Translate this page:

Sziasztok! Van egy ilyenem, de csak német nyelvű kezelési van hozzá: http://www.radiomuseum.org/r/muter_bildroehren_mess_regener_2.html Egy két dolog nem tejesen tiszta a kezelésével kapcsolatban. Ha volna valakinek angol, vagy netán magyar :) kezelésije, megköszönném!

üdv mindenkinek van egy HM 312 tip szkópom ehez kellene rajz mert meghibásodott

Sziasztok! Segítségeteket szeretném kérni abban, hogy van nálam (természetesen kölcsönbe, miért is ne) egy a címben említett szkóp, ami bekapcsoláskor csak halk sípoló zizegő hangot ad. Ha a fő táppanelról lehúzok minden egyebet (másik két panel) akkor még be lehet indítani néha. Táp hibának tűnik, kicseréltem szinte minden elkót (smd-ket kivéve) de semmi... Esetleg valakinek ötlete??? Köszönöm!

Sziasztok!Jo pár éve hogy egyik ismerösöm hozta Magyarországrol a fent emlitett oszciloszkopot és mivel akkoriban tv ket javitgattam gondoltam jol jöhet és megvettem töle olcso pénzért de semmi dokumentácio nem volt vele igy aztán nagy ovatosan méregettem vele impulzus áramkörökben.Valami olyasmot láttam a neten hogy csak 20 megaherces lehet de nem találtam leirást vagy használatit rola .(angolul csak nagyon vérszegényen tudok igy igy jol jönne valami magyar utbaigazitás) .De nekem nagyon gyanus volt hogy a hátlapján levö" csoda dobozon"VHF meg 108MHz 145MHz feliratok is vannak gondolom nem csak diszböl ezért arra kérlek titeket ha valaki ismeri vagy dolgozott ezzel a tipussal akkor legyen szives egy kis utbaigazitást adni nekem is ,hogyha már megvan akkor tudjam hogy hogy és mire lehet használni. A hátlapra szerelt doboz tetején egy valami tuning feliratu gomb van .