Translate this page:

Üdv Mesterek! Szégyenkezek de nem találom a hibát. Elvileg működik a némítás , de mégsem. Asztalon nézem Labor táppal, generátorral hajtva 1kHz -n. Egyszerű szerkezet, lehet hogy túl egyszerű is . Csatornákat külön nézve is megvan a jelenség. Csak Subwoofert használnak. Hídba sokkal nagyobb lehet a koppanás. Hozzám kivert biztosítékkal hozták. Előző hiba ami volt a reklamáció előtt , hogy nem ment az egyik csatorna. Oka a funkció kapcsoló kontakt hibás ( szét nyomkodott volt. Segítséget előre köszönöm. Üdv! Köszönöm mindenki segítségét. Mindkét csatorna csinálta a hibát.Javításnál külön szoktam minden csatornát ellenőrizni egy Y jel szétosztással, egyben az erősítést is (nagyságát)ellenőrizni tudom. Minden jó volt: feszültség értékek, stb. Néztem Dínó általi Rimot kört is. A rajz kissé más mint a gép. Érték meglepett és a rajznak megfelelőre cseréltem. Úgy nem indult , túl alacsony lett a feszültség. Mivel mindkét csatorna tiszta és azonos volt , így végfok hibára nem gondoltam. De mivel semmi hibát nem találtam, egyenként ellenőriztem a végeket , Bálint szerint alkatrészenként. Minden tökéletes. Minden helyére és szokás szerint lemostam a panelt javítás után. Próba: és rettenetes csend, ki és bekapcsoláskor. Ilyenkor szoktam k...a ideges lenni , mivel okozat nélkül szünt , meg a hiba. És ha ismétlődik? Köszönettel. Üdv: Öreg Tom

Üdv mindenki! A címben jelölt autórádió tunerre lenne nagy szükségem. Akinek van kérem jelezze, megvenném.

Hello to everyone!
Thanks in advance if someone can help)
I have a problem with replacement of malfunctioned final amplifier at Cascade BE7944.
It is play sounds through front loudspeakers with distortion. 
It is not a problem with wires (I have tested it them with ohmmeter) and loudspeakers (brand new).    
I have replaced with Traffic pro and it worked fine.
Radioengineer has announced the verdict - problem with final amplifier and it is must be replaced, and preferably with service manual or schematic, which I do not have. And I did not allow him to unassemble my Becker just "for to watch how it is looks from inside")  
The problem is following:
1. Do someone have and can share with me with service manual or schematic of Becker Cascade BE7944.
2. As far as I understand BE7944 is further development of schematic Audio 10 ECE Typ 6011 (or 4011), which service manual is available at Internet - can I use it as general background for BE7944?
3. At present time unfortunately there is no possibility to find original MLT TDA 7454, only CHN or unnamed versions. I do not want to install that, but according to datasheet for TDA 7454 it can be replaced with TDA 738 *. And TDA738 * can be raplaced with TDA 7560 or TDA 7850 (in my case TDA 7851 L). If it is possible to replace TDA 7454 with TDA 7851 L and with which modifications? And will I not lose the “Backer surround” function? 
4. Any other suggestions? Please withought "sell this dinosaur"
 I have written to Harman / Becker with this problem but still no answer ...   
Thanks to all!
 

Sziasztok!
Most cseréltem a végfok tranzisztorait, és a IRF3205 feteket, kipróbálás közben elvitte mind a két tranzisztort ( TIP35, TIP36 ) . A két tranzisztor helye kellene, mert nem biztos hogy jól írtam fel a számukat? Most a helyük TIP35 Q1, TIP36 Q18, ez a rendes helyük?