Translate this page:

Javitáshoz keresek rugót, hibás kis méretű műszert alkatrésznek, esetleg alkatrész forrást. Ha valaki kioktatna, hogy a rugók nem egyformák, akkor megnyugtatom tisztában vagyok vele. Több féle hibás műszer áll itt, és ez az utolsó esélyük. Nem pusziért kérem.
 

Sziasztok. A címben írt labortáp nem bírta a rövidzárlatot és elfüstölt. Már a wanted-ba keresek rajzot, de ha valakinek lenne és megnézné az R3-R4 értékét azt megköszönném. Ezek 0 akárhány ohm-ok. Van fent Voltcraft digi35 rajz de az teljesen más. https://www.google.hu/search?q=Voltcraft+Labornetzger%C3%A4t+Digi+35.+0-30V/0-2,5A&client=opera&sa=N&channel=suggest&tbm=isch&tbo=u&source=univ&ei=ov2mUqOXMcu_ygOApYHgBA&ved=0CIABELAEOAo&biw=1280&bih=911 A képeken rögtön az első. Üdv. József

Üdvözlöm a kedves fórumtársakat ! Segítséget szeretnék kérni a címben jelzett szignálgenerátor javításában és beállításában. Kimenő frekvencia stabil, a pll-ek jól működnek, azonban a kimenő frekvencia 1200 KHz-el minden beállított értékhez hozzáadódik. A programkapcsoló 000000 állásában a kimeneten ez a frekvencia jelenik meg és a beállított frekvenciához hozzáadódik. Kérdezném mit gondoltok hol keressen a jelenség okát, és mi okozza a hibát ? Köszönöm a hozzászólásokat nagyis

Hello everyone,

I encountered a problem with my HM5014-2 instrument.
There is dipping in my waveform. This is not usually happened.

Can you help me to figure out the problem and how to solve it?
I attach the waveform.

Thank you very much.