Translate this page:

Sziasztok! Nagyon elgondolkoztatott ez a nagy teljesítményű erősítő működése, kapcsolástechnikája. A végfokban párhuzamosan kötött 6db NPN 2SC5200 és 6 db PNP 2SA1943 végtranzisztoroknál az emitterre csatlakozik a + és - tápfeszültség, a collektorok pedig szigetelés nélkül vannak a hűtőbordára csavarozva. Normál esetben ez lenne akkor a hangszóró kimenet, itt viszont mindkét hűtőborda vastag vezetékkel le van földelve. A hangszóró testpontja is földelve van. A végfok zárlatos erősítőt sikerült megjavítanom, szól rendesen, sajnos szerviz rajzot nem találtam hozzá. Nagyon sok erősítőt javítottam már, de ezt most nem nagyon értem.

Sziasztok!

Épp javítok egy ilyen erősítőt.
Tipikus végfokhibával, mert kinyírták.

Ok ezen túl vagyok, működik.
Csak egy dolog ami fura nekem.

A végfok panelon a VT16 (BC327-25) tranyó B-C lábára utólagosan valaki forrasztott egy 22pf-os kondit.
Gyári rajzon nem szerepel.
Ennek mi lehet a szerepe?
Hagyjam vagy leforrasszam?

Korszerűsítés (MOD)!!!

Már túl a 30-on.....
Alapszinten mik azok az alkatrészek amiket érdemes kicserélni, vagy más értékre módosítani?
Amivel esetleg lehetne javítani a minőségen.

Pl a szabályozó modulon, végfokon....stb.

Előre is köszönöm.
 

Az erosito TV opikai bemenet nem mukodik,
DVD optikai bemenet viszont mukodik,  ugyan az a forras eszkoz es toslink kabel is, az erositonel atvezetekelve az adott bemenetre, es atkapcsolva a forras valasztoval. A forras eszkoz TV. de ez szerintem mindegy. Miert csak a DVD bemeneten van erzekelt optikai jel?
Mi lehet a gond? Miert nem ad ki jelet a kijelzore elol TV optika bemeneten az erositon, hogy legalabb stereo erzekelest kijelezne? 

Szervizkonyv fent van az sm-ben.

Koszi.

Trying to troubleshoot a issue with this radio and there are some SM / schematics on some websites, 
but they are slightly different than this one.

Would anyone know a place to look where there are some Grundig people familiar with the products?