Translate this page:

Üdv. Mindenkinek!
A fent nevezett készülékbe sajnos a nyílásain keresztül bekerült a gyerekek által egy fém haj csatt. A probléma az lett, hogy bekapcsolás után 1mp-ig van "némi" hang, aztán teljes csend.
Ha ki- be kapcsolgatjuk mindig megszólal egy pillanatra. Sajnos fizikálisan semmi  nem látszik, ami ki mérhető az talán rendben van. Túl sok a csipek száma, hogy fejből menjen. A csatlakozókról a jel megérkezik az ET9235 típusú elektronikus hangerőszabályzóra, de onnan tovább nincs jel. Vagy teljes "MUTE"  állapot keletkezett, vagy valamelyik IC tönkre ment. Oszcilloszkóppal próbáltam követni a színusz útját, de ET-nél megáll minden. Processzor, vagy programozott alkatrész nincs benne, de nem ismertem fel, hogy ET hogyan vezérlődik... CMOS TTL is van egy garmadával. A hangerő szabályzására egy monó poti szolgál, gondolom egyenfeszültséggel szabályozna, de nincs egyik lábán sem mérhető feszültség..
Keresek némi infót, doksit.
Köszönöm!

Good morning, I have a Harman/Cardon AVR1510 receiver with the following defect. When I change the function it goes into mute, sometimes it plays back to normal or it takes time to release the audio, I would like some help to solve this problem. Thank you very much in advance.

Sziasztok!
A fenti készülék készenléti trafója megszakadt. Azt kérdezném, tudja-e valaki, hogy a szekunderen hány V AC-nak kell lennie?  A rajzot nézve én úgy 15-15V-ot gondolok, de jó volna biztosra menni...
Köszönettel:
Attila

Sziasztok! A fenti géphez keresek sm-t. A tanyán lévők közt nem találtam. A barátunk is csak fizetőset mutatott. A masina egyik napról a másikra megkukult, egy szikra zaj sem jön belőle. Köszönöm