Translate this page:

This goes to an ancient Grundig radio and the dial glass broke as shown in the photo. there are glass repair kits out there on the market, but not sure if they can fix this kind of break?
The owner is not really looking for 100% originality, but would like to get it as close as I can so it looks mended. Any ideas on the best way?

szervusztok ORION HD STB DVBT-R800 settopboxhoz vhol talalhato frissites,esetleg SPI flash tartalom? "FONTOS! Olyan fórum téma nevet válassz, ami beszédes, minél pontosabban illeszkedik arra, amivel kapcsolatban írsz. Egy lehetséges jó elnevezés pl: ORION LCD PT26S chassis 17MB12-2, a tápja nem indul Az nem elég, hogy pl: "LG LCD-TV" vagy "HP laptop" és hasonlóak. Illetve érdektelen, nem releváns információt se tartalmazzon a cím! A helytelenül elnevezett topik felfüggesztésre, majd 48 óra után törlésre kerül! Felfüggesztett állapotban nem tudnak mások addig hozzászólni, amíg ki nem javítod a címet. A hibás cím utólagos javítása (48 órán belül) a "Szerkesztés" fülre kattintva végezhető el."

Sziasztok!
El kellene egy kis segítség... 
Azt mondta a tulaj nehezen indul fűtés állásban, HMV nincs használatban.
A helyszínen bekapcsolásnál eljut a szikrázásig, gyújt, kialszik...szikráz, gyújt , kialszik a 8-ik, 9-ik próbálkozásnál már többet tart a láng és általában a tizedik gyújtás utána megmarad és tökéletesen működik. A termosztát ki/be kapcsolásánál újra kezdi a "sorozatot". Relék, kondik, forrasztások ellenőrizve.
Ami elgondolkodtat az az, hogy a meleg víz használatnál (végül ezt is kipróbáltuk) elsőre indul, fűtésnél a 10-12.-ik próbálkozásra.

Üdv Mali
 

Üdv mindenkinek! Ez a 12V 400Wos inverter, javításra került hozzám, sajnos kevés víz került az elektronikájára, ezért egy pár ellenállás lába elporladt, szerencsére látszottak az értékek, csere után működik. Használnak hozzá egy 40Ah aksit. Terhelés nélkül teljesen feltöltött akkunál a hálózatról az áramfelvétele 0,2A, a töltő áram 0,13 A. Úgy gondolnám hogy ezek az értékek jók is lehetnek, de a benne lévő trafót melegnek találom 48C-fokos. Fura hogy nem inkább a tekercse meleg hanem a vasmagja. Kérném a tanácsotokat hogy ez a hőmérséklet megfelelő-e szerintetek?