Translate this page:

Napok óta fgolalkoztat ez a készülék. Dual capstanos mechanika. Melynek a bal oldali  görgője gyorsabban tovíbbítja a szalagot, mint a jobb oldali. Emiatt egy hullám képződik a szalagban, pont a törlőfej előtt, minek következtében az nem töröl.  Egy ékszíj hajtja a két Capstan tengelyt. Görgőket felcsiszoltam, illetve a jobb oldalit újra cseréltem, a hiba nem szűnt meg. Ékszíj cserélve. Lehet, hogy a tengelycsapágyak valamelyike kopott? Egyenlőre nincs ötletem. 

Sziasztok!
Abban kérném a segítségeteket, hogy egy Onkyo A830-as erősítőnek kellene a rajza. Pontosabban elég volna csak a végfokról. Föltettem az SM-keresőbe, de pont olyan nincs. A hasonlóak mind IC-s kivitelűek, ez pedig tranzisztoros, mégpedig jó sok tranz-al van felépítve Jó volna, ha valakinek volna a végforól rajza, mert a többi ákör, és a másik végfok működik.
Köszönettel:
Attila

Sziasztok!
Van pár onkyo-s hang problémás topik, de nem találtam ezt a típust. Onkyo tx sr 703 e.
A probléma, nincs hang. Minden funkció működik. Néha előjön, resetelést követően, olykor halk, stb.
Arra figyeltem fel, hogy az egyik hűtőborda nagyon fűt. 4 tranzisztor van rajta. Képet csatolom. Nem tudom ez mit csinál az erősítőben. A bekeretezett rész.
Ha valami tudna irányt mutatni, köszönöm!!!

Can anyone help me with this service manual?
I have a unit with damaged Ethernet port.