Translate this page:

Sziasztok. Van ez az Onkyo Tx7830 radios erositom. Mukodik rendesen, de ha a hangerogombot (jel nelkul) gyorsan forgatom fel vagy le, a melyhangszorok membranjai kifele ill. befele mozdulnak. He elegge gyorsan forgatom, a vedelem le is tilt. Lassu forgatasnal ez a jelenseg nem jon elo. Van a Tanyan s.m. rola, nezegettem is, de nem latom a kapcsolatot a hangero novelese v. csokkentese es a membranok mozgasa kozt. A hangeropotmeter es a meghajto ic. bemenete kozott van egy muveleti erosito, es ez galvanikusan le van valasztva ugy a potmeterrol, mint a meghajto ic-rol.  Ha valakinek lenne valami konstruktiv otlete, ne tartsa magaban. Koszonom.

Sziasztok!
Fent nevezett végfoghoz keresek kapcsrajzot,eddig eredménytelenül,vagy útmutatást,hogy merre induljak,mit mérjek?
Ha tudna valaki segiteni,nagyon megköszönném.
Üdv! György1960
email:gyorgy1960@citromail.hu
ha lehet akkor ide kérném,mert a régi telefonom még ennyire képes,amikor uton vagyok.
Köszönöm!

Can anyone help me with this service manual?
I have a unit with damaged Ethernet port.

Napok óta fgolalkoztat ez a készülék. Dual capstanos mechanika. Melynek a bal oldali  görgője gyorsabban tovíbbítja a szalagot, mint a jobb oldali. Emiatt egy hullám képződik a szalagban, pont a törlőfej előtt, minek következtében az nem töröl.  Egy ékszíj hajtja a két Capstan tengelyt. Görgőket felcsiszoltam, illetve a jobb oldalit újra cseréltem, a hiba nem szűnt meg. Ékszíj cserélve. Lehet, hogy a tengelycsapágyak valamelyike kopott? Egyenlőre nincs ötletem.