Translate this page:

Sziasztok! A jelenség a készüléknél, hogy a rádiótuner frekvencia kijelzése, vagy a frekvencia 0.15Mhz-el el van tolódva. Tehát 100.8Mhz helyett 100.95-öt mutat. Mi lehet a gond? Ha esetleg rajzzal is tudna valaki segíteni, nagyon megköszönném. Köszi!

Sziasztok!
Abban kérném a segítségeteket, hogy egy Onkyo A830-as erősítőnek kellene a rajza. Pontosabban elég volna csak a végfokról. Föltettem az SM-keresőbe, de pont olyan nincs. A hasonlóak mind IC-s kivitelűek, ez pedig tranzisztoros, mégpedig jó sok tranz-al van felépítve Jó volna, ha valakinek volna a végforól rajza, mert a többi ákör, és a másik végfok működik.
Köszönettel:
Attila

Can anyone help me with this service manual?
I have a unit with damaged Ethernet port.

Sziasztok! Nevezett erősítő egy ismerősömé, hibája hogy az egyik oldala elszállt. Mérve a két végtranzisztor zárlatos, Q521-2SC3854, Q523-2SA1490, és egy ellenállás R535-270ohm elégett. Az ellenállás két tranzisztor emittere között van, Q517-2SA965, Q519-2SC2235 között. Az ellenállást és a két tranzisztort Q517-Q519 cseréltem, végtranyók nélkül bekapcsolva az ellenállás egy pár másodperc múlva ismét elfüstöl.... Hibás alkatrészt idáig nem találtam, mit kellene ellenőriznem, cserélnem? Sajnos rajzot sem találtam. Képet próbáltam csatolni de már legalább 15perce csak tölti és semmi. A válaszokat köszönöm.