Translate this page:

This goes to an ancient Grundig radio and the dial glass broke as shown in the photo. there are glass repair kits out there on the market, but not sure if they can fix this kind of break?
The owner is not really looking for 100% originality, but would like to get it as close as I can so it looks mended. Any ideas on the best way?

Üdv! Van egy a címben szereplő készülékem. Példás német alapossággal megépített. Nem találtam kutakodást nem kímélve, csak a radiomuseum.org-on leírást, sémát. Azonban onnét csak olyannak elérhető, aki előfizető...? Emiatt nem erőlködnék, hátha van köztünk jogosult Kolléga. Itt található: http://www.radiomuseum.org/r/metra_messverstaerker_m60m_6.html#b Nagyjából ezt tudja a gépezet: Power out from Radiomuseum.org Model: Meßverstärker M60 - Metra Mess- und Material Metal case Shape Tablemodel, with any shape - general. Dimensions (WHD) 185 x 220 x 305 mm / 7.3 x 8.7 x 12 inch Notes Messverstärker mit stufenloser Verstärkung, Frequenz 2Hz ...100 kHz, Verstärkung -10 ...60 dB mit Abschluss 600 Ohm. Net weight (2.2 lb = 1 kg) 7.5 kg / 16 lb 8.3 oz (16.52 lb) Mire használhatom, ha igen? :) BUÉK! Orbánjózsi

üdv mindenkinek: (jó ebédet az étvágyhoz) hoznának egy MF2310 két rackes autórádió/CD-t, hang nincs, a kijelzőn működik a hangolás, a CD-t lehet kezelni. A csatlakozó olyan mint az MF2530-é(tanyán láttam a csatlakozót). Kérdésem, kell-e hozzá a kocsi, lehet-e a végfokot vizslatni asztalon? Bálint

Sziasztok.1 kérdés egy WV-be való kódolt autórádió kódját hogy lehet kideríteni. Nem lopott, hanem németből kukázták és nincs semmi adat róla. Gyári szám egyéb adat van ha ez segít. Kössz minden segítséget