Translate this page:

Szevasztok! A fent végfok nem megy. Első ránézésre a végtranzisztor kimeneti nyák vezetése elégve, szakadt.Végtranyók kinyirva. Mielőtt tovább mennék kérdezném nincs e valakinek rajza róla, mert a kétoldalas nyák elég áttekinthetetlen. Ha volna köszönettel venném. Kitimi51

Hola muy buenas tardes gente buena de la Foro alguien tendrá  esquemático de Phonic Powerpod 410R  con (amplificador Clase D) la verdad apreciare mucho
 

Hello.A fent emlitet tuneren nincs FM adás.Segitséget kérnék a javitásban-hozzáteszem nem nagyon értek a rádiokhoz-de ha nem olyan bonyolult,akkor megprobálom én,ha nem megy,akkor eladom igy hibásan.Rajzot nem találtam hozzá-vagy csak nem jól kerestem.Köszönöm. Köszönöm mindenkinek a segitséget.Rádiotechnikában egyátalán nem vagyok jártas,igy talán feltünt volna egyböl-vagy,ha teszek el képet a készülék belsejéröl-akkor a tanult szakembereknek,hogy a forgókondenzátor tetején levö kondenzátorok eredetileg nem képezték a készülék eredeti alkatrészlistáját.Ahogy lejebb emliteték,valószinüleg átvolt hangolva keleti normára anno.A kondenzátorok eltávolitása után a trimmer kondikal sikerült beállitani a megfelelö ferki helyeket,és jelerösséget.Jelenleg tesztelem,hogy az adok nem másznak-e el.

Sziasztok!
Egy Denon DRA-325R tuner-erősítő tápjával küzdök, rajz híján. A végfokok jók, megvannak a +, -tápjai, ellenben a meghajtó fokozatoknak a +,- a tápjai "süketek". Az interneten található rajzok számomra olvashatatlanok, ha kinagyítom, életlen, homályos. Föltettem az SM keresőbe is, de sajnos nem történt feltöltés. 
Tudna valaki segíteni?
Köszönettel:
Attila