Translate this page:

Két gyönyörű Sony gépet hoztak hozzám javítani. Kellene rajz mert elég macerás hibák vannak. Sony TA-313 Sony STR-414L Ha valakinek van kérem tegye fel. Előre is köszönöm

Hi!

Lenne ez a ketyere. Az egyik csatorna egyik végtanyója k.o. volt, kiszedtem, most üres a helye.
Felálltak a tápok, de semmi életjel. A 5V és a -24V megvan az előlapon. 
Kellene mennie a kijelzésnek ha eltolódik a munkapont az egyik végen?
Kösz

Want to share: Have downloaded the schematics from this forum to help repair the amplifier of a friend. Turned out that Sony decided to route the earth through the chassis, even the earth between the various supplies. When one takes the main board out of the chassis and switches the amp on, there are up to 20 volts difference between the eart (and hence reference) of the pre-amps and the main amps. Luckily the amp goes into protection but from a design point of view it is not nice to rely on screws and aluminum face plates to conduct up to 0.2 amps of current from one supply to another. What I did is solder wires to every eart point and connected them on the main board to make it stand alone and not rely on conducting current through the chassis anymore. Bad design, simple repair but took some digging in the schematics to find out what exactly was going on!

Üdv:Mindenkinek! Lenne egy Sony hcd-h51 típusú hifi és a cd-t forgató motor nem indul hol kezdjem a hiba határolását?Előreis köszönöm a segítséget.