Translate this page:

Hi,

I have got TR-0467 that needs repairment.
I also have got Hungarian version of it's service manual but (I am very sorry) I do not read Hungarian. 

My copy needs a password to be copied and I do not know it. I downloaded it from Elektrotanya.

Is it any good soul out there with English version of the said manual? Or with not encoded pdf Hungarian version?

It would save me a lot of time on rewriting Hungarian text in order to translate it with Google translator.
Thanks in advance...

Zbig
szarycz at hotmail com

 

Tisztelt Szakik! A címben említett készüléket szeretném beüzemelni. A csatolt képek alapján kérnék ehhez segítséget a bekötéshez. Itt a tanyán megtaláltam a leírást, oroszul. Köszönettel Döme Attila

A bekötés megtörténte után (hosszas kísérletezés)szükséges volt a kijelző csere. Ami bevált!!!
(a rendelés szintén hosszas körülményes procedúra volt, végeredményben megérte.)
Köszönöm mindenkinek a hozzászólást.
Külön köszönet Unimannak az ebay link-ért.
Tisztelettel Döme Attila

(Más kérdés hogy nem merem használni nehogy tönkremenjen, megint :) )
 

Üdvözlök mindenkit. Hozzájutottam 2 orosz analóg multiméterhez amiket szeretnék szükség esetén használni. Sajnos egyik sem működik megfelelően,amin nem is csodálkozom,hiszen miután szétszedtem őket azonnal láttam megégett ellenállásokat. Sajnos egyikhez sem találtam kapcsolási rajzot,így az lenne a kérésem ha esetleg valakinek volna rajza vagy ugyanilyen szerkezete és belekukkantana az értékek leolvasásához és megosztaná velem azt megköszönném. Köszönöm előre is.

Sziasztok. Ez a szkóp már nagyon régen meghibásodott, most vettem elő. A T16 - P217 tranzisztor zárlatos, sehól nem lehet kapni. P217 - Ge, PNP, - W: 30, - Ucb V: 60, - Ueb V: 15, - Ic max, A: 7.5 Maximális csomópont hőmérséklet (Tj), ° C: 75 HQ-nál lehet kapni MJE2955T SI-P 70V 10A 90W 4MHz NF/L 135.72 Ft Paraméterei megfelelnének, de ebben a fokozatban alkalmazható e SILÍCIUM tranzisztor a GERMÁNIM tr. helyett ? Köszönöm. csepi