Translate this page:

Üdv. Mindenkinek!
Segítséget szeretnék kérni, egy végfokozat javításában.
Hibajelenség: a kicsatoló kondenzátoron, a negatív oldalon, a hangszóró csatlakozónál, egyen feszültség 24V van.
Táp feszültség: 39V. 
A 10 ohm - os ellenállás félpercen belül forró lesz.
Azért érdekes ez a jelenség, mert ezt az erősítőt már megépítettem, kb. húsz éve, és kifogástalanul üzemel. Ilyen hibával még soha nem találkoztam, a kicsatoló kondi után nem volt egyen feszültség. Tehát, a hangszórókat biztonságosan lehetet csatlakoztatni. 
Kapcsolásirajz, Sipos Gyula könyvben az 1978-as kiadásban található, a 144. oldalon 109-es ábra.
Előre is köszönöm a segítséget. 
 

Sziasztok. A címbeli autórádiót javítottam és most ki akarom próbálni, de csak azt írja ki, hogy TRANSMIT1 Megvan a távirányítója is (egygombos)de nem tudom hogyan kell alaphelyzetbe állítani.Ha tudja valaki légyszi írja le.Köszi.

NEM AKARTAM UJ TOPICOT NYITNI DE RÁVITT A KÉNYSZER. BEIRTAM EGY RÉGIBE DE FEL LETT FÜGGESZTVE. Sziasztok Van nálam egy ilyen csoda rádió. Végfok erősen anyaghiányos állapotban volt. Kicseréltem a fent nevezett cseredarabra(ami a régi topicban volt csak törölve lett :( ), de nem tökéletes. Elől szólnak a hangszórók, de a hátsók nem(azaz valami nagyon halk recsegés hallatszik). Ha megtapogatom a lábait akkor megszólalnak hátsók is de gondolom az első jeleit viszi a hátsó oldalra. Rendesen be van forrasztva. Nem hiszem hogy előerősítő mert az erősítő kimeneten van jel, és az elvileg a hátsó oldali jel. Akarjál új topikot nyitni, az új hibának! Ez nem lesz felfüggesztve, mivel a címből kiderül a kérdés. A felfüggesztett csak annyi volt: JVC KD-G332. Ebből semmit nem lehet megtudni! Kalex

Sziasztok,

Javított már valaki ilyen típusú hangszórót?TDA 7379 végfok van a benne.Ezt cserélnék elsőre benne.Mindkét hangszórója halkan szól
Rajzot nem találtam hozzá.

Köszönöm!