Translate this page:

Hello Készítek egy 3-utas hangváltót és a közép ill. magasat szeretném kiszintezni egy un. L-Pad feszosztóval. Van valakinek tapasztalata, hogy hova kell beépíteni? A szűrők elé vagy után szokás? Köszi, Karcsi

Hi All,
Does anyone have any experience of working on this radio, its the small Grundig with a leather case designed by F.A. Porsche.
I have recently repaired one with corroded battery contacts which had obviously not worked for many years.
Its now working perfectly on FM, but MW and SW1 and SW2 have no reception, just noise.
If I leave the radio connected to a 5v power supply for many hours it does actually get some reception on AM, but its not consistent. I'm thinking the fault is somewhere in the 'front end', oscillator stage perhaps.
I have checked the AM coils and wave selector switch are OK and everything is visually in excellent condition. 
Reading various reviews on this radio confirms they were sold very cheaply in the USA and many customers have complained there is little or no sensitivity on AM, whilst others say it works perfectly. This makes me wonder if there is a common fault on these which someone may know, before I start with my test equipment to try to find the problem...

Any advice would be much appreciated!  
 

Sziasztok! Minap szereztem egy gyári MV3 hangfalat (bazinagy...reflex...12,5 Watt 6 Ohm) gyönyörű állapotban. Lelkesen bevittem a nappaliba, ma pedig felhoztam a pincéből az MV3 erősítőmet. Szól mint a vaddisznó, de számok közben "sutyorog"...Nem tudom jobban megfogalmazni, de olyan, mint amikor egy kontaktos potit tekergetnék. A potik jók, lekezeltem őket...a trimmert is... ha tekergetem őket, vagy ütögetem az egyéb alkatrészeket, semmi változás... Valami "rohad"... Van valakinek gyors ötlete, mielőtt nekiesek??? stonhy

Üdv. A fenti minihifi nem kapcsol be, áramingadozás után. A tápban 3 dióda zárlatos volt két bizti kiment, ezeket megcsináltam, de még mindig nincs életjel. Ha vkinek volna rajza azt megköszönném, ha elküldené. Attila UI. tudom rajzot nem itt keresünk, de a helyén már próbáltam eredménytelenül, megpróbálom itt is hátha több siker lesz a vége. Üdv. Nincs senkinek tippje?