Translate this page:

Hi guys
I'm searching for a service manual (or at least a schematic) for an Alpha Recording System, model 4100. This is a high end music mixer, DJ style. A friend has one of these and will bring it over to me for repair. So far I couldn't find anything useful on the internet. 
Any idea where to get the service manual for this apparatus? 
Thanks in advance 
 

Sziasztok. A fent említett erősítő csinálja a furcsa hangosítási hibát. Amikor halkan szól a bal oldali csatorna sokkal halkabb és magas hang hiányos. Amikor feljebb emelem a hangerőt akkor kis átütést hallani és megjelenik a magas hang is. Ezek után ha leveszem vagy visszaveszem a hangerőt minden rendesen működi azzal a kivétellel, hogy a bal csatorna még mindig halkabb mint a jobb. Na most, amikor a magas hangot ( Trabel potin ) feltekerem akkor a jobb csatorna is kiegyensúlyozottan szól, avagy egyforma hangerejük lesz. Az erősítő nem az enyém, javításra hozták. Mivel fogalmam sincs ezt mi okozhatja, segítséget kérnék, mielőtt nekifekszem. Előre is köszönöm a segítséget. Az SM Itt található Laci ( javítva )

Hoy tropecé con esta reliquia y tenia el diagrama

Gracias!

Sziasztok! Szeretnék építeni egy antennaerősítőt a 87-108MHz-es sávra, minimális alkatrészekkel, lehetőleg a meglévő itthoni alkatrészekből. Ez gyakorlatilag egy RDS-es rádióhoz kell - amit most építek -, csak nálunk gyakorlatilag minden adónak kicsi a jele, és nem akarok a konyhai rádióba egy hatalmas antennát tenni, ezt szeretném megoldani egy beépített, kb 10-15cm-es vezetékkel. A rádió szépen szól, csak az RDS-nek már túl kicsi a jel, és szeretnék a feleségemnek egy full-extrás rádiót építeni a konyhába. Az FM vevő RDA5807M chipes. Amit itthon felleltem és szerintem használható lenne egy antennaerősítőhöz, az mindösszesen egy BF961-es FET. Ha lenne ezzel egy kapcsolása valakinek, nagyon megköszönném. Üdv. Zoli