Translate this page:

Sziasztok! A kérdésem lényege az lenne,hogy a címben szereplő oszcilloszkópot jó áron lehetne megszerezni,igaz hibásként árulja az eladó. Az általa leírt hibajelenség az az,hogy bekapcsolás után semmi nem látható! Érdemes lenne e megvennem illetve tudnátok e segíteni a javításában,vagy alkatrész ügyben ha netán valamilyen spéci alkatrész kellene hozzá! Természetesen az alkatrész szükségessége esetén nem ingyen kérném a segítséget! Köszönöm az építő jellegű segítséget! UI:Amiért foglalkoztat a dolog az az,hogy szeretnék egy 2CH-s olyan 50Mhz és 60Mhz közötti oszcilloszkópot venni! Illetve lenne egy ilyen oszcilloszkóp amit egy műhelyből illetve műhelyfelszámolásból lehetne megvenni igaz ez egy HP oszcilloszkóp,kérdés ha az EMG-t hanyagolnom kellene akkor a HP-t megérné e megvenni!Az ára 55EFt! UI:Az oszcilloszkóp most már elindul,viszont kalibrálni kell mert csúnyán eltekergették nagy valószínűséggel! Ha minden igaz akkor rendben van az oszcilloszkóp,maximum apróbb igazítások vannak még rajta,illetve be kell szerezzek egy normális függvénygenerátort! Üdv:Morfeus

Helló ! Emberek, keresek EMG-1283 sweepgenerátorhoz dolgokat. 1. Keresek gépkönyvet (kapcsolási rajzzal együtt !) ehhez az EMG-1283 TR-0420-hoz. Szkennelt, vagy pedig becsszóra fénymásolásra kölcsönkapott gépkönyv, az nekem mindegy. A lényeg, hogy a kapcsolási rajzok JÓL OLVASHATÓAK legyenek. 2. Keresek a géphez kétféle forgatógombot. Az enyémről valami marha leszedte. A két forgatógomb a mellékelt képeken látható. A nagyobbik - az önmagában álló - átmérője a legalján kb. 21 mm, 6 mm-es tengelyre lehet feltenni. A kisebbik - az emeletes forgatógombon - átmérője 14,5 mm, 4 mm-es tengelyre lehet feltenni. Teljes gombokat keresek, tehát a forgatógombot+a tengelyvég letakaró díszműanyag dugót. Ezek szabványos (?) EMG forgatógombok, biztosan akadnak valahol, valakinél bontásból, csak nekem nincsenek. Bármilyen érdekel, ami a paramétereknek megfelel, de ha lehet választani, akkor a műszer színéhez passzoló bézs színű gombot és barna lezáródugót szeretnék. Így lenne teljes a gép. Köszi mindent előre is.

Hi,

I have got TR-0467 that needs repairment.
I also have got Hungarian version of it's service manual but (I am very sorry) I do not read Hungarian. 

My copy needs a password to be copied and I do not know it. I downloaded it from Elektrotanya.

Is it any good soul out there with English version of the said manual? Or with not encoded pdf Hungarian version?

It would save me a lot of time on rewriting Hungarian text in order to translate it with Google translator.
Thanks in advance...

Zbig
szarycz at hotmail com

 

"Rajzot, service manualt, jobbra a "Keresem/WANTED" doboz "KATT IDE" gombján keresztül kérj!" Helló ! Keresem az EMG-1464 nevű DMM magyar nyelvű gépkönyvét megvételre, cserére vagy kölcsönbe fénymásolni. Minden megoldás érdekel, de KIZÁRÓLAG a magyar nyelvű gépkönyvet üldözöm. Van ugyan a neten angol nyelvű, de mivel a gép működési elvét szeretném megismerni egy javításhoz, így el szeretnék kerülni minden olyan félreértést, ami az idegennyelvű kiadványban esetleg felléphet (nem vagyok műszaki fordító). Azzal is megelégszem, ha valaki jól olvashatóan 300 dpi-vel egy pdf-be vagy JPEG-ekbe nekem leszkenneli. Nagyon megköszönöm a segítséget. A gépet mindenképpen szeretném megjavítani, de ahhoz szikségem van a pontos működési mechanizmus ismeretére. Azt pedig a legegyszerűbben a magyar nyelvű gépkönyvből tudom meg (pláne, ha még a méréási utasítás is benne van). "Rajzot, service manualt, jobbra a "Keresem/WANTED" doboz "KATT IDE" gombján keresztül kérj!" Bár rajzot, stb...... a fentiek szerint, de kivételesen nem teszem a felfüggesztettek közé. Uniman által belinkelt oldalnál autentikusabb nem hiszem, hogy létezik. Aki netán tud, az jelezze!!