Translate this page:

Kedves Kollégák! Van nekem egy a fenti szkóphoz tartozó, de sajnos orosz nyelvű, kb 150 oldalas gépkönyvem. Mivel nincs ilyen készülékem, és valószínűleg nem is lesz (a csöves felépítése miatt) ezért arra gondoltam, ha valaki gyűjti az ilyen doksikat, netán javításhoz szüksége van rá, annak szívesen odaadom ne porosodjon itt. Nem kérek érte semmit, csak postai szállításnál az utánvétet és kellő komolyságot, hogy át is vegye az illető! Laci

Restaurálok egy 48 éves EMG- 1113 / F típusú hanggenerátort, azt hittem, hogy egy egyszerű problémába ütköztem, amit könnyen megoldok, de sajnos nem találok dupla helipotit a frekvenciahangoló huzalpotenciométer kiváltására. A huzalpoti egy nagy bakelittárcsára van tekercselve, 0,1 mm-es vagy 0,12 mm-es huzallal, ez van megsérülve. Szeretnék ötletek kérni a megoldásra, fontos lenne, hogy olcsó megoldás legyen, mert nagyon drága preciziós huzalpotenciométerek horror árban vannak. A huzalpotenciométer 34 kohm-os, egy Wien hídnak a szabályozó potenciométere, ezért fontos lenne a jó együttfutás a két potméter között. Ötleteim amik eddig felmerültek.Két db helikális poti összekötve fogazott szíjjal, vagy valamilyen gumigörgővel.Újratekercselés, de nem tudom milyen huzal anyagból van a huzal, és elég bonyolultnak tűnik. A digitális potit elvetném, mert nem illene egy csöves készülékbe,az jackley-es megoldást is elvetném, mert jó lenne a folyamatos szabályozás.Szeretném kérni, hogy van ezen kívül jó ötletetek, javaslatok a megoldásra,akkor segítswtwk itt a fórumon.Csatoltam képeket, hogy jobban érthető legyen a probléma, mert egy kép többet ér ezer szónál.Köszönöm a segítséget előre is!

Sziasztok! Vateráztam egy szignált, és madzagot nem kaptam hozzá. A vasalózsinór nem gond, de a nagyfrekvenciás kimenete nekem ismeretlen aljzatos. A belső felépítése robosztus, vastag aluöntvény, nem lenne sem egyszerű, sem szép bnc aljat szerelni rá. Még képet sem találok róla a NET-en. Vakakinek nincs a ládafián, vagy legalább képe róla? üdv. T.

Looking for service manual for characteroscope EMG TR4805. Diagrams, instructions. Please help.