Translate this page:

Üdv! Szert tettem egy pár kommersz noname hangfalra. Beépített kábellel rendelkezik és valamelyik előző tulajdonos jótékonyan levágta a róla a csatlakozót. A kábel szürke, nincs rajta jelölés. Megpróbáltam szétszedni a hangfalat, de a mélysugárzó bele van ragasztva. A közepet ki tudtam venni, de épphogy csak a hangváltó szélét láttam, nem lehet normálisan hozzáférni. Kérdés: Anélkül hogy szétbontanám, meg lehet valahogy állapítani, hogy melyik a negatív és melyik a pozitív vége a kábelnek? Üdv, DM

Sziasztok! Keresném a subbelit. Ha valaki tudna forrást, kérem keressen a vadmalacka.gmail.com -on Köszönöm.

tried the number on the back right corner and the numbers on the tuning cap but can't seem to find the radio. Even tried looking on Ebay. Cleaned up all the switches and AM works great but can't get anything on FM. Tried a signal generator on FM and the radio I listen to picked it up but not the silvertone. Freaked out the cat with the tone Thanks in Advance everyone http://s276.photobucket.com/albums/kk15/oakdust/Silvertone%20Radio/

Szervusztok!
Használtan vettem a Jófogáson. Kb. 5-8 lemezt hibátlanul lejátszott. Nagyon gyorsan megtalált minden számot, szóval hibátlan volt. A napokban le kellett tennem a "toronyból", és élére állítottam. Azóta véletlenszerűen ugrik a lejátszás, másodperceket. Elolvastam a  
CYRUS DAD3 CD JÁTSZÓ LEJÁTSZAS UGRIK
topic-ot. Ennek hatására kipróbáltam írott lemezzel is. Sajnos azzal még rosszabb a helyzet, még gyakrabban ugrik. Tehát a túl nagy lézer áramra nem gondolnék. Persze lehet, hogy mielőtt megvettem "feltuningolták", de csak azóta csinálja ezt, mióta leraktam függőlegesen. Lehet-e összefüggés? Mit javasoltok, mit tudok rajta megnézni? Soha nem javítottam még CD-t. Szájbarágósan kérném, ha tudtok segíteni. Nekem az is jó lenne, ha valaki személyesen kézbe venné a dolgot, mert nem akárnám még jobban elrontani. A benne lévő egység:  CDM -12.1/05  3104 147 00301.
Előre is köszönöm.