Translate this page:

Hello, Last week I picked up a nice Kenwood KA-3500 40watt intergrated amplifier in pretty good shape. Upon using it a bit more, I noticed a bit of distortion at high volume, more so in the left channel. I checked the DC offset at the speaker terminals, and the L channel said 100 mV, while the R was 25 mV. I understand this isn't so good for the L channel at least, but unfortunately this amp doesn't have any DC offset adjustments. Am I right in saying that to fix this I'd have to replace the output transistors? -- On a related issue, in the service manual I found the section on BIAS adjustment, and I read online how it can affect the DC offset. So I hooked up my voltmeter to the test points, and I got 4 mV on the L, and 8 mV on the R. In the manual it says should be 40 mV.....(!). Is there something wrong here? I tried carefully adjusting them, but they only go to 30mV with the pots fully on, this doesn't seem right to me. -- I compromised at 20 mV BIAS for both channels, and now the DC offset is 50 mV for L, and 5 mV for R, which is better, less than half what they were. I'm wondering, will I damage anything doing this, should I put them back to where they were? -- The service manual is on site here. Let me know if you want me to upload an english copy of the Owner's Manual, it has a better schematic in it all on one page, easier to read. I've also included some pictures. They're not my actual unit, but mine is exactly the same, but less dusty. -- Thanks for reading this. Many thanks in advance, and have a peaceful Palm Sunday! :taps2: Bellarmine

Üdvözlet ! Segítsséget illetve rajzot szeretnék kapni a fent említett mikrofonhoz azt már kiderítettem ,hogy fantom tápról működik valami tranzisztoros elektronika van benne, 3-4 színes huzalok leszakadva. A panelra hova kössem? Előre is köszönöm. Geza682.

Kedves Hozzáértők! 

Vettem magamnak egy ilyet. Az erősítő részt már rendbe raktam (hangszóró relé, potik, kapcsolók kh-sak voltak), de a rádió továbbra is féloldalasan szólt. 
Megnéztem a tuner némító tranzisztorokat, de azok jók. A kimenetükön szkóppal nézve féloldalas, de az előttük lévő 2.2u/50V-os kondenzátorok bemenetén a jel szintje mindkettő csatornán jó. 
Próba képpen leválasztottam a bemenet választó IC-ről (TC9164/NJU7313) a tunert. A bemenet választó egyik csatornáján 2V DC mérhető, a másikon 15V DC! 
Ebből arra kövtkeztetek, hogy ez az IC kissé döglődik. 
Csak az érdekesség kedvéért beszúrtam a tuner és a bemenet választó közé egy-egy 10u/50V-os kondit. A rádió így szimmetrikussá vált, tisztán szépen szól. 
Kérdés: küzdjek az IC cseréjével, vagy fixálhatom ezt a beszúrt kondenzátoros megoldást? Nem okoz majd nagyobb kárt? 

Megoldás: A TC9164N bemenet választó IC cseréje megoldotta a problémát. Köszönöm mindenki segítségét. 
Gábor 

Gábor 

I already replaced the TDA 2030A audio output transistor and the sound returned but it is very noisy I didn't find any other faulty components, I suspect it's the speaker that burned out. The problem is that I don't have another speaker to test here