Translate this page:

Sziasztok! Ma ajánlottak egy ilyen műszert, occsón. Szeretném ha aki használt ilyet, vagy ismeri elmondaná. Köszönöm :falfej: Azért tettem fel a kérdést, mert én sem találtam ilyet. Elhoztam C1-83 a hivatalos titulusa!!!

Sziasztok! Kérném a tapasztaltabb kollégák segítségét. Egy terítéken levő tuner javításához szükség lenne egy FM szignál generátorra, jobb híjján így előkerült ez a régi, de nagyon szép műszer, teljesen elektroncsöves felépítésű. Elvileg 4-230MHz-ig képes AM/FM modulált jelet szolgáltatni 0,5uV-50mV tartományban 60 Ohmos terhelésre. A próba kedvéért rámértem oszcilloszkóppal a kimenetre amikor is a lehető legnagyobb kimeneti jelet szolgáltatja, de értékelhető eredményt nem kaptam, csak zajt. A műszerben van fix 1kHz-es oszcillátor, ennek működése szabad füllel is hallható, a modulációs mélység állítására a vonatkozó műszer kitér. Kapcsolási rajzot csak a 41404 modellhez találtam (feltöltöttem az oldalra), a tápban volt két elektrolit kondenzátor amik már "kissé" elöregedtek, de cseréjük a problémát nem oldotta meg. Hogyan tegyem működőképessé?

Szép estét kívánok Mindenkinek! Oszcilloszkópot szeretnék vásárolni. Még nem döntöttem el, hogy melyiket választom. A magyar BlueDSO és az ARM DSO 203 Nano V2 / Quad Pocket Digital-Oscillo​scope között kell választanom. A BlueDSO árban jobban megfelelne, a V/DIV max. értéket kissé alacsonynak tartom. Az ARM DSO203 specifikációjában a Max input voltage 80Vpp (x1 probe) / 400Vpp (x10 probe) nem világos, hogy a x1 probe és a x10 probe kifejezést hogyan kell értelmezni. Kérem, segítsen valaki, aki ismeri ennek a jelentését. Tisztelettel és köszönettel : multifilter

Hi,

I have got TR-0467 that needs repairment.
I also have got Hungarian version of it's service manual but (I am very sorry) I do not read Hungarian. 

My copy needs a password to be copied and I do not know it. I downloaded it from Elektrotanya.

Is it any good soul out there with English version of the said manual? Or with not encoded pdf Hungarian version?

It would save me a lot of time on rewriting Hungarian text in order to translate it with Google translator.
Thanks in advance...

Zbig
szarycz at hotmail com