Translate this page:

Jónapot kívánok !!
Kéréssel fordulok hozzáértőkhöz. Javíttok eggy műszert, ( ADVANTEST TR9403) tesztelni kéne a benne lévő D-ramokat.
Én próbáltam, abi IC teszterrel. Mindet jónak mutattya. De, ha bevan rakva helyére mindig RAM erort mutat, a gép.
Előre is köszönöm a segítséget.

Mindenkinek kellemes ünepeket kívánok. Gyula.

 

"Rajzot, service manualt, jobbra a "Keresem/WANTED" doboz "KATT IDE" gombján keresztül kérj!" Helló ! Keresem az EMG-1464 nevű DMM magyar nyelvű gépkönyvét megvételre, cserére vagy kölcsönbe fénymásolni. Minden megoldás érdekel, de KIZÁRÓLAG a magyar nyelvű gépkönyvet üldözöm. Van ugyan a neten angol nyelvű, de mivel a gép működési elvét szeretném megismerni egy javításhoz, így el szeretnék kerülni minden olyan félreértést, ami az idegennyelvű kiadványban esetleg felléphet (nem vagyok műszaki fordító). Azzal is megelégszem, ha valaki jól olvashatóan 300 dpi-vel egy pdf-be vagy JPEG-ekbe nekem leszkenneli. Nagyon megköszönöm a segítséget. A gépet mindenképpen szeretném megjavítani, de ahhoz szikségem van a pontos működési mechanizmus ismeretére. Azt pedig a legegyszerűbben a magyar nyelvű gépkönyvből tudom meg (pláne, ha még a méréási utasítás is benne van). "Rajzot, service manualt, jobbra a "Keresem/WANTED" doboz "KATT IDE" gombján keresztül kérj!" Bár rajzot, stb...... a fentiek szerint, de kivételesen nem teszem a felfüggesztettek közé. Uniman által belinkelt oldalnál autentikusabb nem hiszem, hogy létezik. Aki netán tud, az jelezze!!

Hi,

I have got TR-0467 that needs repairment.
I also have got Hungarian version of it's service manual but (I am very sorry) I do not read Hungarian. 

My copy needs a password to be copied and I do not know it. I downloaded it from Elektrotanya.

Is it any good soul out there with English version of the said manual? Or with not encoded pdf Hungarian version?

It would save me a lot of time on rewriting Hungarian text in order to translate it with Google translator.
Thanks in advance...

Zbig
szarycz at hotmail com

 

Sziasztok!Kedves kollégák!Két barátomon szeretnék segíteni!Az egyik leejtette analóg multiméterét.Tönkre ment.A másik digitális multimétere(800 Ft-os kategória)végképp elromlott.Mindketten analóg multimétert szeretnének új műszerként!Természetesen olcsót.Ugyan is mindketten 230V-os villanymotort is szoktak mérni.Az pedig "eszi"a műszert az induktív lökés miatt.(Nektek nem kell magyaráznom.)Tanácsotokat szeretném kérni!Milyet ajánlotok?Feszültséget,áramot,(egyen/váltó) és ellenállást szeretnének mérni!Mit vegyenek a kollégák?Hol lehet kapni?Mibe kerül?Nagyon szépen köszönöm a segítségeteket.Üdvözöl benneteket Jano