Translate this page:

Hello, Van egy régebbi asztali CD lejátszóm, de CD lejátszáskor hallani olyan surrogó-cincogó hangot a motor felől. Szétszedtem, kézzel magforgatva a motort hallani ezt a kellemetlen hangot. Próbáltam fújni a motortengelyhez WD-40-et, de nem tudom, hogy bejutott-e oda, annyira be van építve a mechanika. Szerintetek miért van ez a fura hang? Semmi baja a lejátszónak, csupán ez a zavaró hang CD lejátszáskor. Szeretnék egy zajmentes mechanikát. Más is találkozott hasonló problémával? Mi a tanács, tippek? Köszönöm, Karcsi

Hello

My devide stopped working, impossible to turn on. Looks to me as power supply is dead.
So, looking for schematics or SM. Does anybody has it or can help with this issue?

Thanks

Sziasztok!

Kaptam valamikor egy kicsit hiányos erősítőt. Meg is leltem itt a rajzát, de az alkatrészértékek nincsenek rajta. Ha valakinek megvan, megköszönném, ha idemásolná, vagy feltöltené.
Most szeretném munkára fogni, mert mesét kell felolvasnom, és a hangkártya mikrofonjáról rondán sistergős felvételt tudok csak készíteni. 

Sziasztok Szakik. A fent nevezett rádió tuner aksija megadta magát. Aksi típusa : VARTA 100 RS 129 . Nem találtam doksit erről az aksiról mint feszültség, kapacitás. Esetleges helyettesítő. Tudna nekem segíteni valaki. Segítségeteket előre is köszönöm. Üdv: villkarcsi.