Translate this page:

Van egy Siemens  rádiósmagnó, melynek a következő a hibajelensége: A hangerőt föltekerve a balansz potméter rendesen szabályozza a kétoldali hangerőt. Amikor a hangerőt teljesen letekerem minimumra, akkor a bal oldali hangszórót rendesen elnémítja, viszont a jobb oldali hangszóró még mindig szól de halkan: A   jobb oldali hangszóró hangját ilyenkor csak a Balansz potméter Balra tekerésével lehet elnémítani. Előre is köszönöm a segítséget. Üdv Szabolcs.

Hi All,


I have a Rotel RA-980BX amp with a blown channel. I have sourced most of the transistors, but am struggling to find the other 4.


Part numbers as follow:
2SC3478
2SC4381
2SA1376
2SA1667


What would be suggested equivalents / suitable replacements?


Also, some advice, I suspect the bias pot to be bad. Based on the circuit, would you think that the bad bias pot would cause the drivers and outputs to blow? Any suggestion on modification to prevent this re-occurring?


Thanks



Regards,
Werner

Jó ebédet az étvágyhoz: Keresem ennek a készüléknek a rajzát, eddig csak fizetőst találtam. Holnap hozzák, CD el sem indul. Bálint

Sziasztok!
Vettem egy használt, hibás Pioneer F-99X tunert. A hibája, hogy FM-ben csak monóban szól, és a térerő mérő nem mutat semmit. Monóban szépen, tisztán szól, és ha leveszem az antennát, akkor elhallgat. AM-ben szépen szól, és működik a térerőmérő is (nyilván ilyenkor az AM antenna bemenetet használom). Szemre nem találtam rajta egyértelmű hibát, nincs sérülési nyom rajta. A korábbi tulaj a program gombokat javította, mert azok szivacsai elöregedtek. A gombok tökéletesen működnek. A kapcsolási rajza megvan, mivel azonban sajnos egyelőre nincs FM szignálgenerátorom, ezért fordulok hozzátok, hátha valaki már találkozott ilyen hibával.
Köszönöm: Péter