Translate this page:

Sziasztok!

Forrasztásokat átnéztem, végfoktranzisztorok nem zárlatosak, a 0.22 Ohmos ellenállásokon 0V-ot mértem.
Van ennek a típusnak valami jellemző hibája, amitől aktiválódik a védelem?

Tápot még nem mértem, mert szétborítva nem tudom bekapcsolni (vagy mégjobban szét kellene borítanom.)

Üdv: Jácint

sziasztok.. a segítségetek szeretném kérni egy autómata bekapcsoló subbwofer megalkotásában. adott egy sony házimozi erősítő, amire actív subbwofert lehet csatlakoztatni, ha jól tudom az azt jelenti ha kikapcsolom az erősítőt akkor kikapcsolja a mélynyomót is (meg be is ha bekapcsolom).. de a másik hogy nekem a subbwoferem passiv és ezt hajtom hídban egy autó erősítővel aminek a bemenete sztereo (2 rca), és egy számítógéptap 300w atx adja az áramot. az atx et be tudom kapcsolni egy relével.. ezzel nem is nagyon van gond. 1, a problémám az lenne hogy kellne egy elektronika ami a házimozi erősítő subbwofer jelét észleli, és bekapcsolja a atx tápot, mondjuk egy sima relével. 2, és még az lenne a másik hogy ugye a házimozi subbwofer jele mono és ezt kellene nekem úgy megoldani hogy dual monoban (2 rca) tudjam rádugni az autóerősítőre.. és ezt egy elektronikában kellne ha lehetséges.. azt nem tudom elég erős e ehhez a jel.. egy ilyet már találtam, ezzel az 1, nagyábol meg is lenne oldva, már csak a 2, at kellne hozzábűvölni ha lehet.. ha valamit nem logikusan írtam előre is elnézést, lehet hogy az elgondolásom nem tökéletes.. segítséget előre is köszönöm.. Sniper

Trying to troubleshoot a issue with this radio and there are some SM / schematics on some websites, 
but they are slightly different than this one.

Would anyone know a place to look where there are some Grundig people familiar with the products?
 

Sziasztok Kaptam ajándékbe egy ilyen minidisc lejátszó felvevőt ismerösömtől de olyan próbléma volt vele hogy eléggé halovány volt a kijelzője megnéztem és látom ilyen VDC kijelző van benne gondolom megövelem a fütési feszültséget és jó lesz egy darabig . Amikor megakartam mérni hirtelen eltünt minden kijelzés de érdekes modon továbra is füti a csövet mert 5.5Volt van rajta de nam akar müködni nem tudom valaki esetleg tatékozott e ilyen problémával? vagy a müszerem valamit tönkre tett benne ? szóval tanácstalan vagyok .