Translate this page:

I have a Victor QL-Y77F turntable that one day started to miss the speed lock.  Even when the motor is in stop mode, the platter still rotates a little bit (random actually) backwards.  When is in START mode (33 or45rpms) the speed randomly jumps from green to red and back, meaning from stable to unstable.
I tried to replace the Crystal and then the Hall generators but with no luck.  Actually without the service manual is pretty difficult.  Do you have any ideas what to do further?

TIA
Corneliu

Sziasztok nagy segítséget szeretnék tőletek kérni és főként ötleteket. Az autómban gyári 2din-es panasonic pacr05-ös mp3-as fej egység van benne és kérdésem az lenne hogy a 2 csatlakozó ami a hátulján van nincs e véletlenségből olyan hogy bemenet?A pacr01-es fejegység kapcsolási rajzát vizsgálva van rajta olyan ami telefon hívásra némít és van egy tel r és tel l láb is.Nem tudom milyen ötletetek lenne.Találtam olyat hogy az fm / am bemenetére kötni de ennek az autórádiónak a rádió része nem a legeslegjobb a magas tartományt és a mély tartományt is elég karcsú minőségben viszi át

Fent nevezett rádiókhoz keresek rajzot, mivel a két készülék szinte azonos csupán annyi a különbség hogy a 2029 tudja az rds-t míg a 2030 nem, szeretném a 2030 ba is belecsalni az rds kijelzést ha van rá mód ehhez kérnék segedelmet.

Sziasztok!
Egy hölgy keresett meg, mivel a macskái elrágták a rádiósmagnója hálózati kábelét ami zárlatossá vált és fény- és füstjeleket produkált.
A készülék nincs nálam, (pontos típusszámát nem tudom,) csak a hálózati vezetéke amin egy négypólusú dugasz található. A négy aljzatból csak 2-ben láttam érintkezőt. Ránézésre az érintkező hüvelyek távolsága megegyezik a kis készülékek csatlakoztatására használt "Euro" vezeték méretével.
Kérdéseim: Valóban jó lesz-e oda a szokásos hálózati vezeték? Mire szolgál a másik 2 bekötési pont?