Translate this page:

Kedves kollégák! Tanulságos hiba megoldását szeretném közzétenni, ha valaki találkozik eme jelenséggel, / könnyen lehet, hogy típushiba/ egyszerűbb lehet a megoldás. A hibajelenség: Minden működött a gépen csak éppen egy hang nem jött ki a kimeneten. Táp, végfok minden jó volt, a hűtő ventilátor nem ment. Gyanús volt, hogy valami tiltás az oka a jelenségnek. A Main circuit PC board nevű, "U1" jelű panelen található memória kapacitás nyák felőli oldalán egy pici rozsdafolt jelezte, hogy kilyukadt. A kigőzölgő elektrolit a lyukgalvanizálást szétmarta több ponton. A pontok vezetékkel való pótlása és a kondi csere után a hiba elhárult. Laszlo 61 :D

Kedves kollégák! Egy autórádióban találkoztam ezzel a kvarccal, de semmi infót nem lelek róla. Pici, hengeres tokozása van, a jelölésben a D betű szára át van húzva. A kapcsolási rajzon nincs feltüntetve frekvencia, a típus is csak egy JVC azonsító szám. ( QAX0401-001 ) Minden infót köszönök! Üdv: Jácint

Sziasztok! Kapott egy túlfeszt és elszállt a két puffer kondi, meg a táp vezérlő SMD IC. Sajnos le van csiszolva a teteje. Két FET-t hajt meg. Van-e rajza valakinek? Mindenkinek köszi a segítséget, jó lett!

Hello everyone,

I've this speaker model:
RCF art 415-A. 
The power supply is faulty, no votltage out to the amplifier. 
The Mosfets are blown. I've changed the mosfets and it's driver, and still have a problem.
I tried to switch on but only one of the mosfets gets hot (the one which switches the 310. There are 2 of them - Mos5 in the scheme).
Obviously I turned it off. 
1) What causes it to heat?
2) Testing the VCC of the LMC555, it's only 2.7V. When taking it out of the circuit, it's 12VDC! What makes the voltage to drop. Where does the supply of the LMC555 come from? The VCC of the 555 should be around 10V, as compared with a good card.
I've changed the 555, but the problem remained. I've checked the components around, resistors and capacitors, and transistors, and seem to be OK.
4) The VCC of the Mosfet driver is 10V, but should be 12V if compared with a good card.
3) Could the trafo be damaged? Are these parts reliable or may blow up?
4) What is the purpose of the optocoupler in the circuit?

I would really appreciate any help.

I didn't find the 100% schemes for this RCF (400), but found a very similar one (The 600 version).

name and a link here to download the pdf.
DigiPRO600B
https://elektrotanya.com/db-technologies_digipro600b_sch.pdf/download.html

Regards and many thanks