Translate this page:

 Tiszteletem!
Valaki tudna segíteni abban,hogy a Samsung AV-R610 5.1-es erősítő kb. 15 perc után kiírja és kikapcsol ,hogy Protection {védelem}
Nincs túl melegedve és megy benne a ventilátor is. Hol keressem a hibát benne? 

Given:

Victor TT-71, neon lamp does not light, speed is lower than normal.  This is subsequent some short circuit the owner does inside the device.  No further details.

I found out the VICTOR QL7 have the same motor driver amd I downloaded the service manual that I attached here in case this manual is not already uploaded.

Looking at the diagrams I found out that at TP3 (same with pin5 of IC803) instead if that rectangular signal, I have nothing but 5VDC and a negative or positive short spike whenever I'm starting or stopping the motor and 
Under the circumstances I suspect IC803 is defective.  The bad thing, IC803 is NPC SC8043.  Also I wonder if the crystal is fine (except that I wonder what can be wrong with a crystal after some short circuit).

Does anybody have any more suggestion?

Also, where can NPC SC4043 be sourced?  Also, a crystal 9.054MHz?

Thanks in advance,
Corneliu

Sziasztok!
 A segítségeteket kérném: Behoztak egy Siva erősítőt, durván szétdúlva. Állítólag az eladó épen, működőképesen adta postára... Hmmm. Szóval: Az összes hátlapi csatlakozó hiányzik, a ki és bemeneti vezetékek letépve, az egyik hangszórókapcsoló relé összeégve. Igyekszem megjavítani, ha lehet, csak az a baj, hogy ami fönn van a tanyán rajz (Siva pp1600) nem teljesen ugyanaz. Ezen egy végfokban 10 db. Fet van, a rajzon csak kilenc, de lehetnek más különbségek is. Mindkét végfok kimenetén 30-40V egyenfesz van, könnyen lehet, hogy táphibás (is), de végfokon kívül más panel rajza már nincs a doksiban. (Fénykép mellékelve) A hátlapon egyébként vagy 1500, vagy 1600 van feltüntetve, de nem egyértelmű, mert össze van az is karistolva
Köszönettel:
Attila

Sziasztok! Az erősítő Yamaha RX-V367 kapcsoló ic-je nem működik, rendeltem egy másikat és kicseréltem, de sajnos minden maradt a régiben. A tápok jók és az érdekessége az, hogy a bekapcsoláskor egy pillanatra van adatforgalom, de a későbbiekben hiába utasítom bármire /bemenetválasztás/ semmi sincs. Tuner üzemben a bemeneten van jel a kimenet meg nulla. A gyári rezetet megcsináltam. Gondolván hátha már valaki végigjárta az áramköreit és egy ihletet adva tudna segíteni. Köszi