Translate this page:

Üdv. Mindenkinek . Philips 2B sasszé nem lehet teljesen kikapcsolni távirányítóval , veszi a jelet és a kijelzőn átvált a készenlétire , a képernyő elsötétedik , de a sor megy tovább . Philipsesen elbonyolított rajzott nézve azt sem tudom lekövetni hogy áll készenlétbe . Esetleg ismeri valaki ezt a régiséget ?

Az az indul de csak feheren zoldon keken pirosan feketen es kezdi elolrol.
Ehez kerek segitseget.Koszi elore is! 

Sziasztok! Lenne ez a gép. Olyat csinál időszakosan, hogy leáll a sor csatornaváltáskor egy pillanatra, a csatornakijelzés megmarad. Majd visszajön a kép és marad ugyanazon a csatornán. Mostanában menet közben is csinálja elmegy a kép, mintha kikapcsolnám a TV, (ezért gondolom hogy a sor nem megy), majd 1 sec múlva visszajön. Ezt megcsinálja egy párszor. Van hogy megy 2-3 napig hiba nélkül majd megint kezdi. Kh-ra átnéztem, az ok, de nem tudom megfogni. A táp, vagy a sor gyengélkedik? http://elektrotanya.com/philips_chassis_kt4_system4.pdf/download.html Köszi

Sziasztok! Segítséget szeretnék kérni,ezzel a tp ..még most találkozok először. Hiba..villog a készenléti led.. Valakinek nagyobb tapasztalat, vagy segítség,meg köszönöm előre is. ÜDV...