Translate this page:

Sziasztok! Akinek megvolna el tudná küldeni? köszi! Füstölt a trafója, gondolom tekerni nemsok értelme van, de kéne tudni milyen szufla jön ki belőle. 3 zsínór, én 2x12V-ra tippelnék. Üdv: Pityesz

Hello, I got a problem with my Sony Receiver STR-DE 225. 
There´s a sudden interruption of Audio in non defined intervalls - may be once ore 6 times during appr. 5hrs operation.
Interruption does not depend on Volume. Connection cables and speakers I´ve checked.
There´s a loud crack in both speakers, display shows for short time "PROTECTION".
After switching off and on again, everything operates normal until next interruption.
I removed from the inside of the receiver a lot of dust with a vacuum cleaner, but this didn´t help.
Unfortunately Sony has no documents for this device, as it is To "old" (1996), or could give me a hint,
in what cases "PROTECTION" might appear.
Is there anyone to give me a clue?  Thanks

 

Sziasztok!
Most került hozzám ez a deck, hogy cseréljem az ékszíjakat rajta. A gondom az hogy egy darab sincs meg benne, ezért keresném hogy milyen méretű szíjak vannak benne, vagy beszerzési helyet keresnék!

Hi! Az említett erősítő megadta magát, még a relé sem húz be. Szervízoldalakon láttam a tipikus hibajavítási ötletek között ezt a "relé nem (sem) húz be" problémát, csak sajnos nem férek hozzá. Valakinek esetleg ötlete, tapasztalata? Nagyon köszi!