Translate this page:

Kellemes Karácsonyt Mester Urak! Most egy fent nevezett Videomagnó javításához kérnék segítséget, ötletet. A szalagvezető babákat -és egyéb mechanikai részeket- mozgató műanyag alkatrész egy helyen szétrepedt, a babákat nem tartja fixen, a mechanika összekuszálódik fűzés közben. Keresem tehát a mellékelt képen lévő alkatrészt! Egyenlőre nem leltem rá sehol. (két SONY gépet is szétszedtem, mindkettő SLV-típusú hifi gép, a háromban egyetlen egymásra hasonlító alkatrész sincs) Esetleg valakinek, esetleg valami beszerzési forrás? Köszönöm, előre is! Tibor

Sziasztok!
Tudna valaki segíteni? Egy Sony SLV-E570 video nem veszi be a kazettát. Betolva azt írja ki, hogy  1 60 31. A következő behelyezési kísérletnél 2 60 31, majd ezután 3 60 31. a SM-ban nem találtam rá utalást.
Köszönettel:
Attila

Üdv. mindenkinek! Ha kell valakinek ez a távirányitó- üzemképes- szivesen adom. Tisztelettel, welding alt

Hello everybody,
I'm trying to fix an old Sony vcr with some PS issues and unfortunately from the service manual (the one with electric schema) I've downloaded from this very good service the PS circuit is missing. 

Anyone with the original manual may help me?

Thank you!
Franco