Translate this page:

Sziasztok! Ezt a gépet az osztrák szomszédtól kaptam. Kipróbálva az egyik oldal rendesen szól, de a másik oldala fél hangerő alatt recsegve szól ( torzan ) de ha fél hangerő felett van akkor rendesen szól. Merre lehet a hiba, az előerősítő részben, vagy a végfoknál. Szeretném megcsinálni, mert elég komoly szerkezet, köszi előre is az infókat!

Sziasztok. A cimben szereplo erosito jutott hozzam, azzal, hogy nem szol. Nincs nagy tapasztalatom az erositok javitasaban, foleg az AA osztalyuakeban nem. Elso mericskelesre az R438 6R8 at talaltam szakadtnak, aztan a Q405 ot B-E zarlattal. A tobbi tranyot atmertem, igaz nem szedtem ki oket, de zarlatot vagy szakadasra utalo jelet nem talaltam. A kepen pirossal feltuntett feszertekeket merem, +-0.2V allando valtozassal. Kerlek adjatok valami otletet, merre kutakodjak tovabb?

Dear Friends, I am having a problem with the above mentioned amp. When I increase the volume from 0 to a quarter level the sound is OK. If I increase the level above quarter onwards , the sound becomes fuzzy and distorted. I have tried replacing the 2 filter capacitors(8200uf 50v) with 2 (15000uf 50v) caps but it is the same. Can someone give me a clue what can be causing this problem. Thanks Carlos Rajoo

Üdv mindenkinek! A címben szereplő készülékben végfok ic hibás (nagy valószínűséggel)bekapcsolás után a front-kimeneti-relé nem húz meg és ezért letilt a védelem. A szervízleírás alapján az IC651 RSN313H25P 3-as és a 6-os lábaknak nullásnak ( kimenet) kellene lenniük, én ezeken 8,5 ill. 9V-ot mérek, hát ugye ezért nem húz meg a relé... Kivettem az Ic-t a készülék elindul rendesen. Az IC tetejét levéve (, mert már úgy is rossz-gondoltam) semmilyen hibát nem láttam, nincs leégve, megszakadva vékony összekötés, mert ugye van egy pár... Mégis "hibás"-szerintem. Tapasztalt már valaki ilyet? Eléggé ijesztő az új ára... Ha valakinek lenne ilyen: Írjon! Köszönöm!