Translate this page:

Keresem 3KP2 oszcilloszkóp cső lábkiosztási rajzát és müszaki paramétereit 

szia: ez milyen bekötése a TL431-nek, ahol a KATÓD és a REF össze van kötve?
Itt is 2,495 V lenne?
(LCR-T4-en van, a kijelzőn nem látszik semmi, a  két lábon 0,04 V van, a 2,2 kOhmos elleállás jó, a másik lábán ott van az 5 V, a TL nem zárlatos)

Közben találtam rajzot, azon is úgy van

Bálint

 

Hello,
I purchased a Hameg 404-2. It works normally as an analog scope. But what doesn't work is the readout, the display of the numbers and letters on the screen. These are pixelated. I have restored several vintage scopes (Hameg, Tektronix, Leader) but have no experience with this type of scope. Where can I suspect the error, which module is in question? What is the procedure? There is a circuit diagram, but it doesn't really help me. I checked the supply voltages and everything was spot on. Can someone help me? Thank you.
 

Sziasztok!

Hozzám került egy gyakorlatilag NOS állapotú darab a címben említett típusból. Némi járatás után sajnos eldurrant benne egy kondi, de azon kívül is pár felforrósodott (feltételezem a pukkanást is a meleg váltotta ki, nem valami hirtelen tranziens). Az érdekes az (és talán a szerencse is), hogy valamiféle viaszos anyag távozott, azaz nem elektrolitról van szó. Bár elég öregecskék ezek a kondik, és szemre is elég fáradtnak tűntek, de az értékük (0.1uF/500V) miatt azt gondoltam, hogy valami fóliakondi, és nem számítottam rá, hogy eldurranhat.

A kérdésem, hogy mivel lehetne jól helyettesíteni? Gondolom valamilyen fóliakondival, mondjuk 1000V-ra, és akkor remélhetőleg örök élet. Amit le tudok olvasni, az 0.1uF/500V, a másik pár nem egyértelmű a számomra.
Ennyi erővel gondolom érdemes lenne az össze benne található kondit cserélni, jól érzem? (leszámítva vízszintes eltérítés három kondiját)

Annyiban sajnálom (már a csavarokról eltávolítani a viaszpöttyöt is), hogy így kevésbé lesz "autentikus" a szerkezet, de bár amolyan gyűjteményi darab, jó lenne időnként bekapcsolni is.

A képen egy ellenállás is némileg megégett, de az értéke rendben (47k).