Translate this page:

A fenti készülék azt a hibát produkálja, hogy bekapcsolás után 5mp múlva lekapcsol, a kijelzőn azt írja: OVERLOAD. Szerintem ez a védelem lehet, de a végfok panelokat átmértem nem találtam benne rossz végfok tranyókat, a + - tápok rendben, fülhallgatóval nem kapcsol le, de nem is szól.

Hello everybody in Hungary,
I am looking for schematic diagram of portable player THOMSON TM9670.
When I connect an USB drive into the machine, the normal supply voltage 5.5V drops to approx. 2.0V in dependency of each usb drive. The player reports that no usb is connected.
I found out that power supply circuit comes from transistor D882L – from pin No.3 which is base pin. This doesn’t make any sense to me. I would expect it should be connected to collector or emitor pin. Therefore I need schematic diagram or service manual for this player.
Thank you in advance for any help.
Regards,
smith666

Üdv! Van egy házimozi erősítőm, amit a minap hallgattam, és egy áramszünet után nem szól egyik hangszóró sem, viszont a hangszóró tesztnél szólnak a hangszórók. A fülhallgató kimenet sem szól. Találkozott-e már valaki ilyen problémával?

Üdvözletem Tisztelt Mesterek! Tanácsot , segítséget kérnék. Az említett Thomson DPL-580HT géppel bajlódok. Hálózatra csatlakoztatva a készenléti led világít, kapcsolót nyomva indul, feszültségek megközelítőleg jók. Kikapcsolni nem lehet , csak kihúzni , de ismét indul. Kijelző egység tápja , feszültségei magasak. Pl:IC-103 stab. be és kimenetén azonos feszültség (5V) mérhető,a kisütő ellenállás miatt , tehát az IC-101 Microcontroller (HT48R05A-1) nem megy. A meghajtón Q102 (PT6315)-n is magasabb feszültség mérhető, 24V helyett,31V. Kérnék segítséget a tovább lépéshez. Valakinek van bontott gépe? Érdemes tovább bajlódni vele? Rajz a Tanyán van, kijelző részt nem tudtam úgy kicsinyíteni hogy a topikba mellékeljem. Előre köszönve a segítséget: Öreg Tom