Translate this page:

Sziasztok, ebben a gépben lefüstölt a hálózati trafó,hol lehetne beszerezni a trafó száma MV7501HI vagy valaki tud-e egy megbízható tekercselőt,mert ez már a második példány ezzel a hibával.

szerusztok--nos a tegnap emlitettem hogy adott egy blaupunkt lubeck rcc45 tipusu autoradio,es azt irta ki REG OFF,nos csereltem dumpot neki,keri a kodot,de a sajat kodjat sem fogadja el,harom dump-ot is kiprobaltam,de ugyanaz a mese,vagyis sajnos nem mese :D ,az kerdesem,hogy a kod ennel a tipusnal 05 hex,es 06 hex cim alatt talahato-e? koszonom,udv...

Given:

Victor TT-71, neon lamp does not light, speed is lower than normal.  This is subsequent some short circuit the owner does inside the device.  No further details.

I found out the VICTOR QL7 have the same motor driver amd I downloaded the service manual that I attached here in case this manual is not already uploaded.

Looking at the diagrams I found out that at TP3 (same with pin5 of IC803) instead if that rectangular signal, I have nothing but 5VDC and a negative or positive short spike whenever I'm starting or stopping the motor and 
Under the circumstances I suspect IC803 is defective.  The bad thing, IC803 is NPC SC8043.  Also I wonder if the crystal is fine (except that I wonder what can be wrong with a crystal after some short circuit).

Does anybody have any more suggestion?

Also, where can NPC SC4043 be sourced?  Also, a crystal 9.054MHz?

Thanks in advance,
Corneliu

Sziasztok!
Lehet, hogy nem is jó tipust írtam, ezért nem tettem föl az SM keresőbe, talán a kép alapján ráismer valaki a pontos tipusra (esetleg még rajz is lesz hozzá).
A készülék egy kínainak tűnő autós erősítő, ami azon kívül, hogy megkapja az állandó 12V-ot, majd a bekapcsolási 12V-ot, nem  működik. A +és- 30-40V sem jön meg. A TL 494 és azLM324 köre a környező tranzisztorokkal gyanus, ezért jó volna egy rajz.
Talán a két kép segít felismerni, mi is ez a gép.
Köszönettel:
Attila