Translate this page:

Udv mindenkinek!A fentemlitett keszulek a kovetkezo jelenseget produkalja:bekapcs,logo,sotet ernyo,menu megnyom menu megjelen,almenu be,almenuben navigalni nem lehet(ernyo elsotetedik)es egy ideig nem lehet ujra belepni a menube.Gyanitom hogy az epromtartalom serult(taprol lejovo feszultsegek jok),esetleg menuszervice-ben allitasok segitenenek(hotel mode aktiv?).Megkoszonnek minden segitseget(menuservicebe belepes,tapasztalatok)!

Sziasztok! A tévé a tulajdonos szerint hol jó, hol nem. Nekem három vízszintes csík (RGB csík, mint egy szétkonvergált képcsövön) látszott első bekapcsolásra, aztán semmi. A sortrafó alatti paneltöréseket kifoltoztam, utána a stdby-ból pr+ vgy pr- gombbal be tudom kapcsolni. A távirányítót nem hozták el vele. Video SCART bemenetről a kapcsolófeszültség elindítja bemelegedés után a hangot. Most fél órás kikapcspolás után azt sem. A TDA8844 bemenetéig tudom követni a video jelet. Ki nem jön belőle. homokvár van. 8V jó. Úgy látom, a mutingot I2c vezényli. Az epromját eltávolítva az OSD is megjelenik, és kis méretben a képtartalom, azaz a zaj. Ráhangolni nincs mivel a generátorra. Van valakinek hozzá epromtartalma? Esetleg találkozott már valaki ilyen hibával? üdv. Tropfehérke

Buenas tardes,
Ésta es la traducción del mandarín (Chino) para la configuración de los TVs con los siguientes Micro-Junglas de NXP y Trident: TDA11105PS, TDA11106PS, TDA11115PS, TDA11126PS, TDA11145PS, TDA12135PS, TDA12136PS, TDA12165PS, TDA12196PS.

This is the translation from chinesse to spanish to setup the TVs with the next NXP and Trident chips:  TDA11105PS, TDA11106PS, TDA11115PS, TDA11126PS, TDA11145PS, TDA12135PS, TDA12136PS, TDA12165PS, TDA12196PS.
 
Esperando que les sea útil, muchas gracias
Jorge Rodriguez
 

Üdv!! Ezzel az alaplappal szerelt tévével lenne gondom.Antenna bemenetről kép tökéletes,de hangja semmi.A TDA9550-es proci hang kimeneti lábáról érzékeny.AV-ről hang van rendesen.Szervíz menüben mindent átnéztem,gyári beállítások.Hangnormák engedélyezve,de akárhová kapcsolom BG,DK, semmi.Mit lehetne még megnézni szerintetek? Üdv! Laci