Translate this page:

Sziasztok! A kezem ügyébe akadt egy Meguro MJM-6350 (link) CD jitter méter. A cím nem teljesen pontos, mert nagyjából rájöttem hogyan kell használni, csak éppen a mérés elméleti hátteréből hiányzik egy kis tudás. Leírom, hogy mérek: A műszer bemenetére kötöm a CD játszó RF kimenetét (szem ábra), a műszeren beállítom a megfelelő sebességet és a jelszintet, a műszeren lehet választani, hogy a jelszintet a 3. bit vagy 11. bit alapján nézze, kérdésem, hogy mi a különbség, ahogy észrevettem a 11. bit rendszerint kisebb jelszintet ad vissza. A műszer egyébként mutat eredményt, de nem tudom, hogy "jó"-e? Egyszeres CD sebességnél két jitter méréshatár működik 30 és 60 "szigma ns" (teljes kivezérlésben) eddig négy CD-t próbáltam egy adott lejátszóban és 30-40 szigma ns közötti értékeket mértem, azonban nem tudom mi számít jónak, rossznak és átlagosnak. Google-ben nem találtam semmi információt ezekről.

Jó napot 

Ezt a rajzot szeretném megcsinálni,de hogyan kell nyáklemezre rajzolni, vagy hol csinálnak ilyent?
Képet hozzáadtam,megoldás ötletek érdekelnek.
 

I have a long list of  Workshop proven & used  CPU-Emulator -Equipment
with full original-documentation for each part.
I do not know if it is allowed "here",  to make such an offer
and because it is a long list of 6-8 different CPU-Emulator-POD's
please contact me via p.m. if any interest.
You will then get a lot of more detailed pictures from the actual packed devices
Attention!
THESE ARE EXPERT DEVICES for Whorkshop and Repair-Technicians
used to read & work with IC's, Schematics and Datasheets (DAILY) ! 
It's like working with each CPU-Device-PIN
with full Control over its external PCB-World (elctrical & timing & TRI-State),
seen and working like from inside the specific CPU to the external Periphery !!!!!
And this works , regarding  DATA- ADRESS- & Control-BUS-Signals 
for different  interchangeable CPU-POD's with a common handling & usage on this
BASIC FLUKE9010A -Device, with script programmable and Tape Safe/Resore facility.
best regards Norbert                   

Sziasztok! Nem tudom,hogy ti jártatok-e már úgy,hogy elfelejtettétek a kondit kisütni mérés előtt. A teszter nem szereti 2db-ot tettem tönkre. Ennek elkerülése érdekében eszkábáltam hozzá egy védelmet. Talán tudok valakinek segíteni vele ezért közzéteszem. Az volt a fő cél,hogy minél egyszerűbb legyen és a bemenetet galvanikusan kösse össze. Ez lett belőle. Üdv