Translate this page:

Happy new year, guys,

After having winded a cassette, the above-mentioned vcr:
- normally triggers the re-winding mode;
- but because the tape broke at the very end of the cassette, the servomechanism stubbornly wants to rewind ─but the tape is broken─, preventing any command keys to stop it.
Consequently, the cassette can't be ejected.
What would you do or check first?

Thanks for your proposals
Marc

Sziasztok! Olyan kérdésem volna, hogy van egy videó és egy olyan csatornára van állítva hogy a kábelTv holmark(film)csatorna és a videó modulátorja egy frekin van igy össze gerjednek.Ha tudná valaki hogy hol tudnám átállítani a videót azt meg köszönném mert a tomsonét azt tudom de ezt máskép kel. Várom megtisztelő válaszotokat,Üdvözlettel:buszosgyuri!

sziasztok!

hogyan tudok belépni a fenti videó magnó szervíz menüjébe? összekötöttem a tv-vel S-videón keresztül, de nem sikerült rájönnöm. a szervíz leírás sem egyértelmű nekem.
köszönöm!

Sziasztok! Kérdésem és kérésem is volna hozzátok:) A kérés: szeretnék hozzá egy szervizdokumentációt kapni... A kérdés: a készülék naptár 1998-ig tartott...a készülék jóval tovább, a mai napig is hibátlanul üzemel:) Lehet-e ezt javítani, esetleg eprom átírással? És ha már itt tartunk német nyelven kommunikál:( Magyarítás szóba jöhet valamely furfangos módon? Köszönettel: Czuczicsabi...