Translate this page:

Tisztelt kolegák,

az irodánk hűséges fénymásolói egyszerre döntöttek úgy, hogy "megtréfáltatnak". Az IR nagyobbik testvére az elkezdte begyűrni a papírt, amikor bekapcsoltam a kistestvért az IR1018-at a címben leírt üzenettel üdvözölt. Milyen letöltésre gondol, nem tudom de már legalább egy évtizede rendessen működött. Anno, megpróbáltam összekötni a PC-vel, hogy nyomtatóként is működjön a W7-en, de ha valamit értelmetlenűl el lehetett komplikálni akkor ezt a CANON IT szakemberei megtették, úgy, hogy a meghatók telepítését feladtam. Szóval, a fénymásoló nincs kötve számítógépre de mégis DOWNLOADING STANDBY. 
Tudna-e valaki a kolegák közűl segíteni?

üdvözletem

Üdv Mindenki! A fenti készülék a húgomé és távgyógyítást kért, ezért utána néztem egy kicsit a neten, hogy miket rebegnek róla és nem sok jóval kecsegtetnek. Valakinek van-e javaslata a hibával kapcsolatban, még mielőtt egy resetet végre nem hajtok rajta a hétvégén, bár aggaszt, hogy be sem engedi kapcsolni a gépet üzemkészre. A másik, hogy létezik olyan, hogy a Canon ezen típusa nem engedi használni a scannert, ha nem jó a nyomtató rész? Köszi

Hali! Tudja valaki hogy ennek a nyomtatónak honnan tudnám leszedni a service manual-ját? Előre is köszi! Ati

Trying to locate a part number: RC2-2879-000 for a Canon office printer, having no luck. Attached photo of it here.
These use to be rebuildable, where you could snap them open and replace the IR diode and receiver, but not sure if thats still possible.