Translate this page:

Tisztelt Urak!

Segítséget szeretnék kérni tőletek, mégpedig egy otthoni gyártású PP elektroncsöves erősítő egyik csatornájának munkaponti nyugalmi áramának beállításával kapcsolatban.
Adott a fenti készülék, minden kondi átnézve(cserélve) csatolók is, mégsem tudom csövenkénti negatív előfeszültség beállítását megoldani. Az egyik csövem anódja izzik, és kékes ködbe burkolódzik. Sajnos nem tudok mindkét csőre azonos áramot beállítani. A másik oldal beállítása sikerült gond nélkül. Kérdésem: elképzelhető hogy a cső a végét járja? Cseréljem esetleg és fontos hogy párba válogatott legyen, hiába tudok csövenként előfeszt állítani?
Előre is köszönöm szépen, bocsi a bonyolult megfogalmazásért.

I have a Yamaha CDX-590 CD player and it skips on some CDs - original CDs, these CDs play without problems on my other CD players. I have changed the laser unit (KSS-210A) but this didn't solve the problem. When I turn the player upside down, it plays the problematic CDs without a problem. That's why I think the laser needs adjustment. I have only a service manual for the CDX-493/593 but they should be very similar to the CDX-590. It seems that the adjustments are done via "test mode" of the CDX-590, unfortunately there is not much information, how to exactly, in the service manual. Here is a picture of the PCB. http://www.volny.cz/hwtest/PCB.JPG Here are the "test mode" sections of the service manual. http://www.volny.cz/hwtest/TM1.GIF http://www.volny.cz/hwtest/TM2.GIF In "test mode" I have tried Auto adjustment mode 1, 2, 3, but I don't know if it should work fully automatic without any intervention or when the mode is fineshed and I can proceed to the next one. So I activated mode 1, waited a while, activated mode 2, waited a while, activated mode 3, then exited test mode. It didn't help. Mode 1 - only a short blink of two horizontal dashes on the display and thats it Mode 2 - started "play" without sound from a strange time 99:00 (the test CD is not so long), after a while it skips to another time, "plays" a while, then skips back and "plays" and so on, I left it about an hour and it was still going on Mode 3 - seems to be very short as mode 1 I think I'm missing something ... Maybe someone did this or even serviced Yamahas in an official service and can provide information how to adjust the laser? Or maybe the problem is not the laser?

Sziasztok!
Készítettem egy KT66 PP csöves erősítőt és problémám akadt a brummal.
Az egyik csatorna teljesen csendes viszont a másikon 50hz-es brumm hallható ami a hangerő növelésével növekszik.
Próbáltam a testágakat megszakítani néhány ohmos ellenállással, cserélgettem a csöveket de nem találom a megoldást.
AZ RCA-k izoláltak és a készülék háza csak egy ponton van földelve, a táp panelen és ezen ponton van bekötve az IEC védővezető is. 
Ha rövidrezárom a végfok panelen a bemenetet megszűnik a brumm. Ha nincs bedugva az RCA-ba semmi akkor sem brummos ez az oldal.
Mellékeltem képet a testelésről. Köszi a segítséget!

Hali! Van egy régi hangváltóm, ahol a magasnál van egy tekercs, egy kondi meg egy ellenállás. Gondolom 12db/oktávos a szűrő. A kérdésem az, hogy mindenféleképpen ellentétes polaritással kell bekötni a magasat, vagy sem? Mi a magyarázat? Már sok mindent hallottam, ezért elbizonytalanodtam. A magassugárzó egyébként dóm, 8ohmos. A neve Monacor-DT-107. Előre is köszi. Karcsi