Translate this page:

Sziasztok! A címben szereplő típusú telefonhoz tartozó 5pin USB - 12pin mini USB kábel mini USB kábelfeje leszakadt. Ez a kábel használatos az akkutöltőjéhez is. Négy láb volt bekötve: 1,7,8,9, vagy 4,5,6,12, (attól függően, hogy melyik szélén van az 1-es), és ennek megfelelően négy vezeték van a kábelben: fekete, piros, zöld, fehér. Feltételezem, hogy a fekete a GND, a piros a +5V, a zöld és a fehér pedig adatvezetékek. Melyiket hova kössem vissza, hogy legalább az akku töltése működjön? Arról semmit nem találtam a neten, hogy melyik vezetéket melyik lábra kell kötni, pedig valószínűleg létezik erre szabvány, hiszen ez a kábel más célokra (egyéb eszközök összekötésére) is felhasználható. Vagy esetleg a telefon gyártója által kitalált egyedi bekötés érvényes? Kísérletezni nem szeretnék, mert a telefont tönkre tehetem ezzel. A csatlakozó egyik lába sincs közvetlen galvanikus kapcsolatban a készülék GND-vel. Az is segítség lenne, ha valaki meg tudná mondani, hogy hol lehet hazánkban ilyen kábelt beszerezni. Hozzáértők segítségét kérném a probléma megoldásában! A csatlakozó aljzatról csatoltam képeket: http://elektrotanya.com/?q=hu/content/flying-f996-telefon-tv-5pin-usb-12pin-mini-usb-kabel-bekoetese#318940 Üdv: Fülesmester