Translate this page:

I have an owner's manual for a NEC DS8000U VCR which I bought simply to get the model number of the remote control.  I was hoping to upload scans of it to help others as it does not seem to be available for download anywhere.  However I cannot upload to ET, when I do so I get the error message

Upload Failed!
This filename already exists.
If you want to upload anyway try to rename the file and upload again.

File was named "NEC DS8000U Owners Manual.pdf"

What am I doing wrong here?  I've tried renaming the file as well, and searching ET for "DS8000U" doesn't give any results.

Üdv.
Érdekel még valakit Samsung, Akai, Saba,videó mechanika? Van egy Panasonik MV-L20HQ pal secam 3 fejes komplett is.

Sziasztok! A fenti készülék rf modulátorának a norma váltásában kérném a segítségeteket, most DK hangja van és BG kellene. Köszönettel : Laci

Üdv mindenkinek! Kedves barátom készülékéről van szó, mely az után ment tönkre, miután tegnap a helyi kábelszolgáltató embere szétnyomkodta az egészet. (Kábelnetre tértek át.) Nem hinném, hogy elő lehet okozni ilyen hibát kezelőszervekkel... lehet, hogy véletlen egybeesés, mert áramtalanítva volt a készülék egy időre és újra üzembe-helyezésnél jöttek a gondok. Konkrétan, nincs hang tuneren keresztül. A csatornákat megtalálja, ha memorizálok egyet meg is jegyzi, de a következő csatorna-memorizálásnál az utoljára mentettet menti minden programhelyre. A lejátszással nincs gond, kép hang tökéletes. A menüt többször átnéztem, nem találtam semmi extra beállítást. Van valakinek tapasztalata ilyen hibával kapcsolatban? Elő lehet idézni ilyen hibajelenséget a készülék manuális kezelőszerveivel? Minden ötletet a nevében is köszönök!