Translate this page:

Sziasztok. Volna itt a fent említett autórádió ami a nagyszüleimé. Olyan gondja volna amit nem tudom mitől van, hogy hol szól a rádió hol nem. Ha nem szól akkor egyszerűen nem fog semmit. Olyan mintha az autóantennával volna gondd, de nem azzal van. Valami nem stimmel az autórádión az antennarésznél szerintem. Az volna a kérdésem hogy mi lehet ez, vagy hol tudok elindulni a probléma felkutatásában?? Előre is köszi a segítséget. Üdv, Zoli

Hi All,
Does anyone have any experience of working on this radio, its the small Grundig with a leather case designed by F.A. Porsche.
I have recently repaired one with corroded battery contacts which had obviously not worked for many years.
Its now working perfectly on FM, but MW and SW1 and SW2 have no reception, just noise.
If I leave the radio connected to a 5v power supply for many hours it does actually get some reception on AM, but its not consistent. I'm thinking the fault is somewhere in the 'front end', oscillator stage perhaps.
I have checked the AM coils and wave selector switch are OK and everything is visually in excellent condition. 
Reading various reviews on this radio confirms they were sold very cheaply in the USA and many customers have complained there is little or no sensitivity on AM, whilst others say it works perfectly. This makes me wonder if there is a common fault on these which someone may know, before I start with my test equipment to try to find the problem...

Any advice would be much appreciated!  
 

Szevasztok!
A fenti készülék a szobai villanykapcsoló lekapcsolásával egyidőben egy pukkanás közepette megadta magát.
Kiderült a táptrafó primer tekercse megszakadt. Szerencsére tudtam helyetesiteni, de a behelyzést követően az FM csatornákat
enyhe hálózati bugás kiséri.Elvileg a szekunder körben rendben volt minden Egyszeü Z diódás áteresztőtranzisztoros táp,
és egy másik körben 723 as ic stabilizátor. Megnéztem kicseréltem minden szóbajöhető kondit, de semmi változás.
érdekes AM módban brum mentes.Szerintetek mi lehet a probléma.Sajnos szkópom nincs.
Köszönöm ha tudtok tanácsot adni:
Üdv.

Sziasztok! Valaki tudna segíteni? SAL WRC200 autó erősítő kapcsolási rajzot keresek. Olvastam, ebben a témában volt már fórum de rajzot ott sem találtam. A gondom az, hogy nem indul el a kütyü, védelem nem engedi. TL494-et már cseréltem de szerintem az eredeti se volt rossz. Az IRF feteket jónak mérem a PT35C, PT36C tranyók is jónak látszanak. Volt néhány "kínai" forrasztás amiket kijavítottam, de továbbra sem működik. Az esetleges segíséget előre is köszönöm. Üdv:Laci