Translate this page:

üdv: egy kis segítség kellene. GM0200X6998746 és 02 00939 0330 699874 6 itt nálam 2292-vel indul.? No:90 512 295 A másik: GM0200V5472593 és 02 00939 0330 547259 3 itt kétségeim vannak. No:90 462 562 1593 vagy 4623, vagy 6166 vagy valami más? Kösz, Bálint

Hi All,
Does anyone have any experience of working on this radio, its the small Grundig with a leather case designed by F.A. Porsche.
I have recently repaired one with corroded battery contacts which had obviously not worked for many years.
Its now working perfectly on FM, but MW and SW1 and SW2 have no reception, just noise.
If I leave the radio connected to a 5v power supply for many hours it does actually get some reception on AM, but its not consistent. I'm thinking the fault is somewhere in the 'front end', oscillator stage perhaps.
I have checked the AM coils and wave selector switch are OK and everything is visually in excellent condition. 
Reading various reviews on this radio confirms they were sold very cheaply in the USA and many customers have complained there is little or no sensitivity on AM, whilst others say it works perfectly. This makes me wonder if there is a common fault on these which someone may know, before I start with my test equipment to try to find the problem...

Any advice would be much appreciated!  
 

Hello, üdvözletem mindenkinek. Ehhez a fönt említett rádiónak kellene a SM. Egy régi A6-ba kellene bépíteni, de a gond az, hogy az eredeti audi gamma cc 1996-os évjáratú bekötése más. Ugyanis az újabb model billentyűzet megvilágítása nem működik mert, sejtem azt a K-bus-on keresztűl kapcsolja be az jármű valamelyik vezérlőegysége. viszont a régi bekötésnél a billentyűzet megvilágítása a csatlakozó megadott fegyverzetén kapcsolandó.Röviden, át kell kötnöm a rádión belűl, SM nélkűl meg nincs értelme időt veszíteni. A SM igényét feladtam a WANTED-be, előre is köszönöm

Üdvözletem a kollegáknak! A címbeli készülék, fesz alá helyezve az alábbi (kép) felirattal köszön be, cca: 1 másodpercig, majd ERROR 1 felirattal folytatja. Természetesen, a bekapcs gombon kívül semmire sem reagál. Sajnos csak lengyel nyelvű oldalakon találtam rá utalást. Köszönettel várok minden megoldást! Üdv: exGelkás Időközben kiderült, hogy az eeprom tartalma sérült meg, azt kijavítva a készülék is megjavult! (megtanultam lengyelül):-)