Translate this page:

Sziasztok !
A HP 54503 oszcilloszkóp következő hibával üzemképtelen.

Hibajelenség a selftest szerint:
D/A converter Fail ( decimálisan kiírt hibaszám: 27 )
A/D converter Fail ( decimálisan kiírt hibaszám: 21 )
Analog trigger Fail ( decimálisan kiírt hibaszám: 32 )
Protected Non-Volatile RAM Fail
Bekapcsoláskor ki írja a képernyőre Cheksum RAM fail.
A menü rendesen működik.
Tápegység rendesen kiadja a feszültséget.
Lehetséges hiba a függőleges eltérítésnél a RAM a processzor körül ?
Kapcsolási rajzom nincs, Nem tudom honnan lehet letölteni.

Kösuzönöm a hozzászólásokat.
A műszer megjavítva.
Külön köszönet, akik utaltak   a hibás NV RAM aalkatrészre, és a benne elhelyezkedő gombelemre.
Ez volt a hibás alkatrész. A DALLAS alkatrész belsejében egy gombelemre kiszerelve, és hehére egy másik gombelemre cserélve.
Utámna az összes selfteszt passos, a kalibráció sikeres.
Azóta nem ír ki hibát, a szkóp tökéletesen működik.

Üdv.

Hi,

I have got TR-0467 that needs repairment.
I also have got Hungarian version of it's service manual but (I am very sorry) I do not read Hungarian. 

My copy needs a password to be copied and I do not know it. I downloaded it from Elektrotanya.

Is it any good soul out there with English version of the said manual? Or with not encoded pdf Hungarian version?

It would save me a lot of time on rewriting Hungarian text in order to translate it with Google translator.
Thanks in advance...

Zbig
szarycz at hotmail com

 

Üdv. mindenkinek! Van egy saját szkópom és az a hibája,hogy néha nem megy rendesen(és nem szabályozható le) az időalap gyakorlatiasabban nem mindíg lehet úgy leszabályozni,hogy az elektron sugár egész lassan pásztázza át a képernyőt.Néha pedig lehet.Van egy másik hibája is az pediglen azaz,hogy nem megy benne a tároló rész(Store T-Y).Vagy nem tudom használni? mivel nem ismerem ezt a szkópot (mert alkalmiba vettem).Ha tárolásra kapcsolom nem is reagál semilyen bemeneti jelre néha még az elektron sugár sem akar bejönni ebben az üzemmódban viszont ha bejön az offset gombbal csak annyit lehet csinálni hogy az elektron sugarat fentről lejjebb lehet hozni.Egyébként fent van a tanyán a szervízmanuálja.

Van egy a témában megadott, legalább 5 éves multiméterem, elég viharvert, a szerszámosládám "hatásait" már réges-rég magán viseli. A sípoló (ohhmmérő) funkciója már szinte új kora óta "rekedt" volt, de legutóbb - mikor egyszer véletlen dióda állásban mértem vele nagyobb feszültséget, talán TV sorvégtápot, kinyírhatta bizonyos részeit. Az ellenállás, feszültség, áram mérő funkciói, valamint a tranzisztor tesztere tökéletes, viszont meghalt a kapacitás, az induktivitás és a dióda mérő funkciója. Ez utóbbi fáj a legjobban, hiszen majdnem minden félvezetőt - beleértve az IC-ket is - lehet így tesztelni szubsztrátum zárlatra, belső lábleszakadásra. Ha esetleg más is járt így, és sikerült valami egyszerű módon életre kelteni, akkor írja meg. Ha nem, megy a szerszámosba véglegesen, kicsengetőnek-generikus voltmérőnek, és előbb-utóbb veszek mellé egy másikat otthonra.