Translate this page:

Se trata  de fallo localizado en placa E1205777-005 los elementos c1041 c1042 c1043 c1044 de valor 47 mF 25V los cuatro en mal estado y IC 612 e IC611 corroidos por acido de los condensadores electroliticos, me es imposible leer los valores de los mismos ; Y en el diagrama  no figura la placa del receptor RX- 1010  JVC. Codigo placa según diagrama 
E 12057-005
Alguien podria por favor ayudar a localizar los valores de estos transistores.
 

Given:

Victor TT-71, neon lamp does not light, speed is lower than normal.  This is subsequent some short circuit the owner does inside the device.  No further details.

I found out the VICTOR QL7 have the same motor driver amd I downloaded the service manual that I attached here in case this manual is not already uploaded.

Looking at the diagrams I found out that at TP3 (same with pin5 of IC803) instead if that rectangular signal, I have nothing but 5VDC and a negative or positive short spike whenever I'm starting or stopping the motor and 
Under the circumstances I suspect IC803 is defective.  The bad thing, IC803 is NPC SC8043.  Also I wonder if the crystal is fine (except that I wonder what can be wrong with a crystal after some short circuit).

Does anybody have any more suggestion?

Also, where can NPC SC4043 be sourced?  Also, a crystal 9.054MHz?

Thanks in advance,
Corneliu

Sziasztok! Hozzám került a fent nevezett JVC receiver, melyben picit "megöregedtek" az alkatrészek. Szeretném újra használhatóvá tenni, és ehhez leginkább dokumentációra lenne szükségem. Tudom nem itt a helye, de ha a "rajzot keresek" helyre rakom fel, akkor egyből az lesz hogy fent van töltsem le. Valóban van fent egy rajz ezen eszközről, csak hát az leginkább egy "fotó", melyből sok info nem olvasható ki. Keresgéltem a neten barátom alias "gugli" segítségével, de nem leltem használható/letölthető darabra. Esetleg valakinek a fiókjában nem lapul egy nyomtatott vagy elektronikus verzió? Rajz alapján a többit már remélem megoldom, csak nincs kedvem -se időm- a panelt visszarajzolgatni és értelmezni. Köszi, Krisztián

Sziasztok Kaptam ajándékbe egy ilyen minidisc lejátszó felvevőt ismerösömtől de olyan próbléma volt vele hogy eléggé halovány volt a kijelzője megnéztem és látom ilyen VDC kijelző van benne gondolom megövelem a fütési feszültséget és jó lesz egy darabig . Amikor megakartam mérni hirtelen eltünt minden kijelzés de érdekes modon továbra is füti a csövet mert 5.5Volt van rajta de nam akar müködni nem tudom valaki esetleg tatékozott e ilyen problémával? vagy a müszerem valamit tönkre tett benne ? szóval tanácstalan vagyok .