Translate this page:

Hello Mindekinek!  Törötten kaptam ezt az erősítőt  és szerettem volna direktben járatni a végfokokat. Szóval csak a végpanel és a trafó maradt meg. A gond az hogy erősen sistereg mintha összeszedne nem kis zajt. Kötöttem már így végeket de ez kifogott rajtam. Letesteltem amit kell, minden feszültség érték megegyezik a manualban lévővel. Aki tapasztalt már ilyet kérem ossza meg velem hogyan oldotta meg. Előre is köszönöm.

Sziasztok. A fent említett erősítő csinálja a furcsa hangosítási hibát. Amikor halkan szól a bal oldali csatorna sokkal halkabb és magas hang hiányos. Amikor feljebb emelem a hangerőt akkor kis átütést hallani és megjelenik a magas hang is. Ezek után ha leveszem vagy visszaveszem a hangerőt minden rendesen működi azzal a kivétellel, hogy a bal csatorna még mindig halkabb mint a jobb. Na most, amikor a magas hangot ( Trabel potin ) feltekerem akkor a jobb csatorna is kiegyensúlyozottan szól, avagy egyforma hangerejük lesz. Az erősítő nem az enyém, javításra hozták. Mivel fogalmam sincs ezt mi okozhatja, segítséget kérnék, mielőtt nekifekszem. Előre is köszönöm a segítséget. Az SM Itt található Laci ( javítva )

Hello, Last week I picked up a nice Kenwood KA-3500 40watt intergrated amplifier in pretty good shape. Upon using it a bit more, I noticed a bit of distortion at high volume, more so in the left channel. I checked the DC offset at the speaker terminals, and the L channel said 100 mV, while the R was 25 mV. I understand this isn't so good for the L channel at least, but unfortunately this amp doesn't have any DC offset adjustments. Am I right in saying that to fix this I'd have to replace the output transistors? -- On a related issue, in the service manual I found the section on BIAS adjustment, and I read online how it can affect the DC offset. So I hooked up my voltmeter to the test points, and I got 4 mV on the L, and 8 mV on the R. In the manual it says should be 40 mV.....(!). Is there something wrong here? I tried carefully adjusting them, but they only go to 30mV with the pots fully on, this doesn't seem right to me. -- I compromised at 20 mV BIAS for both channels, and now the DC offset is 50 mV for L, and 5 mV for R, which is better, less than half what they were. I'm wondering, will I damage anything doing this, should I put them back to where they were? -- The service manual is on site here. Let me know if you want me to upload an english copy of the Owner's Manual, it has a better schematic in it all on one page, easier to read. I've also included some pictures. They're not my actual unit, but mine is exactly the same, but less dusty. -- Thanks for reading this. Many thanks in advance, and have a peaceful Palm Sunday! :taps2: Bellarmine

Szép napot Mester Urak! Van itt nálam a fent nevezett típusú Equalizer. A baja az, hogy a haver fia küldte Amerikából neki -sok mással együtt- és 110V-os....volt (vagyis oda volt kapcsolva hátul a választókapcsolója, mert van rajta 220-as állás is). A haver a sok cucc közül -amikhez 100/240-es kapcsolóüzemű táp van- pont ezt tudta bedugni a 220V-ba, átkapcsolás nélkül! Nyilván a trafó azonnal leégett. Keresek tehát e készülékbe való hálózati trafót! A trafón lévő adatok: L07-0184-05 3I22K Esetleg ha valaki tudna egy ilyet!? Előre is köszönöm! Tibor