Translate this page:

Szervusztok ! AKAI DV-R4000VSS házimozi rendszer három hangfala nem szól. A végfokok hűtője letekert hangerőnél is melegszik.Kapcs rajzok keresek, tudna valaki segíteni? Köszi. Laci

Üdv mindenkinek! A címben szereplő audió CD-író/újraíró készülék a következő hibát produkálja: a felvételt elindítva az el is indul, de 1 perc 40 mp után magától leáll a felvétel, és a lemezt lezárás nélkül félben hagyja. Ettől fogva a lemez más olvasóban sem olvasható, csak az író ismeri fel, viszont a normál esettől eltérően nem lehet folytatni a lemez írását, szóval lett egy 1'40"-es lemezünk (a jelenség független attól, hogy a CD-olvasó vagy külső forrás jelét vesszük fel). Ha valaki jártas eme készülékek működésében, vagy javított már ilyen készüléket, ne kíméljen! Üdv: fridiszerviz

Hello, I got a problem with my Sony Receiver STR-DE 225. 
There´s a sudden interruption of Audio in non defined intervalls - may be once ore 6 times during appr. 5hrs operation.
Interruption does not depend on Volume. Connection cables and speakers I´ve checked.
There´s a loud crack in both speakers, display shows for short time "PROTECTION".
After switching off and on again, everything operates normal until next interruption.
I removed from the inside of the receiver a lot of dust with a vacuum cleaner, but this didn´t help.
Unfortunately Sony has no documents for this device, as it is To "old" (1996), or could give me a hint,
in what cases "PROTECTION" might appear.
Is there anyone to give me a clue?  Thanks

 

Sziasztok! Van egy Panasonic SA-HT520 Home Theater szólt egy darabig azután kattant egyet és azóta tök süket. A vezérlő egysége nem ír ki semmilyen hibakódot, látszólag jó csak az Active Subwoofer nem szólal meg. Lehet végfok IC?