Translate this page:

Sziasztok. Kazettás deck javítási technikában nem vagyok túl jó, ennek ellenére mégis hoztak javításra egy fent nevezett készüléket. Hibajelenség: -5 lemezes cd tár mechanika összeakad (azóta kijavítva) -2 kazettás magnódeck kazettaajtói nem nyílnak -Jobb oldali deck lejátssza a szalagot, de nyávog kicsit (ékszíj? fordulatszám vezérlés?) -Bal oldali deck nem indul el (nem teker, nem játszik le) Vezérlő gombok lenyomására a mechanikán lévő nyitott elektromágnesek mozognak. A magnófej fordul és elkezd emelkedni, de tízből egyszer megy csak fel teljesen a fej (a jobb oldalon, bal oldalon fordul de nem emelkedik). A gépben 1 motor van, ezzel történik az ajtó nyitása, és a szalag lejátszása is. Kérnék egy kis segítséget, hogy induljak neki? Adatlapot az oldalról letöltöttem. Előre is köszönöm!

Sziasztok! Információt szeretnék kérni Tőletek, a fenti készülék gondol egyet és magától bekapcsol. Kollégámé a készülék, kB. 14 éves a masina, ennyit tudok róla, esetleg valami automata be vagy kikapcsolási opció lehet? Előre is köszönöm a válaszokat! 

Hello everyone, I'm having issues fixing this vintage stereo system, its amplifier boards seems to not be amplifying. The audio comes out at super low volume with the max. volume setting (the pot. works correctly). At first I had 20V and a constant hum coming out at the speakers output (saturated amp. I supossed). I changed the electrolytic caps., the 5218P component (TL082 replacement) and the NPN/PNP C1815 and A1015 transistors (this last thing helped with the amp. saturation and I do not have any DC at speakers now), but now the audio comes out super low. I measured the D1265 transistors off-board and they seem to be ok. Can anyone shed some light? Thanks in advance

Sziasztok!
Segítséget kérnék ehhez a készülékhez.
Bekapcsolás után rövid idő múlva kiírja AzF61 hibát és kikacsol.
A végfok köröli tápok megjönnek és talán valami védelmi funkció aktiválódik, de a rajzból nekem nem derül ki hogy miket figyel.Ha találkoztatok már ilyennel , kénék segítséget.
Köszönettel : Laci