Translate this page:

Üdv T. Kollégák! A tárgybeli készüléket javítom, de nem akar összejönni. Rutinosabb kollégák segítségét kérem. Hibajelenség: F61 hibakód. Amit eddig megtettem: Végfok ic csere. (TDA8920BJ) Ez után minden működik, de hang nem jön ki a hangszórókból. Fejhallgató kimenet ok. A tápok jók, +-28V, szimmetrikus. Az ic mode lábán 3,6V-t mérek. Ezek után félretettem, majd kettő nap után újra nekiveselkedtem, miután átböngésztem a s.manualt, meg az ic adatlapját. Bekapcsolom és láss csodát, mindkét oldal bömböl. Na az öröm kb fél percig tartott, mert lenémult és úgy is maradt. Ismét mérések, minden ok az instrukciók alapján. Félretettem ismét. Ma előszedtem és mindent átforrasztottam a végfok ic-hez tartozó részen. Bekapcsolom és szól. 40 perc után ismét elhallgatott. Esetleg az új ic lehet rossz?. Ventilátor az jó, attól is lehet az F61 hibaüzenet. Esetleg küzdött már valaki hasonló problémás géppel? elbandi

Sziasztok! Van egy fent nevezett hifim, ami bekapcsolás után az F61 hibakódot írja ki. Legyen szíves, aki tud segítsen, hogy mit jelent ez, és hogyan lehet kiiktatni?

Sziasztok. 
Szerintetek mi lehet a hibája ennek az erősítőnek, ha bekapcsoláskor ezt írja ki a kijelzője? (e38 hiba) 
És nem csinál semmit. 
Köszönöm a segítséget. 

Hi every body,
could you please help me, i have a panasonic Hifi amplifier sa-xr70 but it doesn't turn on.when i push the power buton the led get off for 3 seconds then turn on again.the display is always off.
thank you very much